市场疲软的

This could be attributed to weaker asset markets and weaker income growth in Japan.

原因可能是日本的资产市场持续低迷，而收入增长疲软不堪。

At the same time, the downstream market demand is still a major factor in bad.

同时，下游需求疲软仍是市场的主要利空因素。

The deficit of 97 million dollar allows s surname of on one money associate the core problem that begins to ponder over business, begin in the rising market such as India especially fatigued and weak during, chinese native land market will be acted again associate " emancipator " part, and " computer go to the countryside " become Chongzhongzhi to weigh.

上一财季9700万美元的亏损让联想开始思考业务的重心问题，尤其是在印度等新兴市场开始疲软之际，中国本土市场将再一次扮演联想"救星"的角色，而"电脑下乡"则成为重中之重。

Lower prices, however, are in some sense the key to recovery, economists said, although prices may need to fall further to lure吸引 buyers back into a market sagging with unsold inventory.

更低的价格，在某种意义上也许是恢复经济的关键，经济学家说，但是价格需要更低来吸引购买者带着未售出的存活回到疲软的市场中。

The sluggish economy will add more stress, because demand for office and retail space is likely to suffer.

经济疲软带来的办公和零售业用地需求减少将使商业房地产市场雪上加霜。

While it's unclear whether data would back up the article's claims, they speak to the uncertainty faced by China's swelling ranks of college graduates as they enter what might atlantica gold be the softest job market in years.

尽管并不清楚数据是否支持这篇文章的说法，但这却说明了在面对数年来最为疲软的就业市场时，数量激增的中国大学毕业生所面临的不确定因素。

From the sales situation, existing homes sales in the main polarization obviously, as follows: low-end hot-selling item, such as Yue Min homes,青塔East, the Point Park real estate without any publicity, relying on word-of-mouth communication, a low price to win, the average monthly turnover of around 50 sets; midrange sales sluggish: Most of the projects has been a very long time into the market, such as ZHUANG Garden (6 towers) began selling in 1999,盛鑫homes (4 Building towers) into the market in 2000 and so on, have entered the current phase of existing homes, but not satisfactory.

从销售情况，现有住房销售的主要两极分化明显，具体情况如下：低端热销的项目，如乐民家园，青塔东，起点园房地产没有任何宣传，依靠口碑传播，以较低的价格取胜，平均每月的营业额约为50套；中档销售疲软：大多数项目已经很长的时间进入市场，如庄花园（ 6塔楼）开始销售在1999年，盛鑫家园（ 4楼塔）到2000年的市场等，已进入本阶段的现有住房，但不能令人满意。

Nissan's decision to cut the number of shifts at Sunderland, to avoid oversupplying a weakening market, has immediate implications for its north-east cluster of suppliers and other companies linked to the plant.

尼桑决定减少在桑德兰工厂的工作班次，避免在市场疲软时，生产过剩，这直接涉及到东北部尼桑的供应商群和其他同尼桑配套的公司。

To boost the sluggish stock market, China announced last Thursday night, starting from last Friday to adjust the securities stamp duty for the collection of unilateralism; Central Huijin Company, also known as same day, will be the second The three-class market to buy shares of state-owned banks.

以刺激疲软的股市，中国上周四晚间宣布，从上周五起调整证券印花税的单边征收印花税，中央汇金公司同日也称，将第二个是3级的市场购买国有股的国有银行。

In particular, should energy prices remain stubbornly high and should the economy's soft patch prove longer lasting than presently expected, Mr. Greenspan would do well to raise interest rates at a less rapid pace than the markets are presently anticipating.

特别的，如果能源价格依然顽固的保持在高价位，而且美国经济处于疲软地带的时间也远长于当前的预期的话，格林斯潘先生最好以低于市场预期的幅度跳高利率。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。