市场活动

It must be carried outthe thought of division of labour,institution and structure,to solve theproblems of enterprise,technology,the policy of industry,market,politicalsystem,etc..Then the people have more intensive disire to be engaged ineconomic activities,there are more intensive organizating efficiency in everyenterprise,every industry and every area,China can cast off the position ofdeveloping country step by step and become the one of the medium-developedcountries.

作为这个思想的落实，必须在企业问题、技术问题、产业政策问题、市场问题、政治体制问题等一系列问题上贯彻分工、制度和结构的思想，使得人们具有较强的从事经济活动的愿望，每个企业、每个产业、每个地区具有更高的组织效率，使得中国逐步摆脱发展中国家的地位，向一个中等发达国家的目标迈进。

Soueast Automobile recently launched the sports edition of Mitsubishi Lioncel and expected to forge it to be a "star" among various sports sedans. The two models of the sports edition have started pre-sale, respectively priced at 112,800 and 122,800 yuan.

东南汽车日前推出了蓝瑟运动版，并希望将其打造成各类运动轿车中的&明星&，其三菱蓝瑟运动版分别以11.28万元、12.28万元的价格正式启动全国市场的预售活动。

As a dependent of localness, the developments of Provincial SAI-TVs come under the restriction of regional economy and cultural developed level and its market value do not get clear show. Along with the development of market economy, Provincial SAI-TVs have gotten rapid progress in advertising operation and produced the appeal that break through province scope.

但是按照行政区划设置的省级卫视表现出很强的事业属性，其活动经营范围的省域限制使得省级卫视的本地性强于外地性，而对本地性的依赖又使得省级卫视的发展受到区域经济和文化发达程度的制约，其市场价值没有得到彰显。

Reporter negundo only global financial tsunami, many countries and regions have more restrictions on short selling in Hong Kong over the past few days, many market participants have expressed the hope that the same prohibition of short selling activities in Hong Kong, the Hong Kong Government has no intention of implementing relevant measures.

全球金融海啸，许多国家和地区在香港的卖空更多的限制，在过去几天里，许多市场参与者都表示，希望在香港，香港的卖空活动一样，禁止政府没有执行有关措施的意图。

A number of finance M.B.A.s in the class started trying to think of some complicated set of reasons.I decided it would have to do with getting out of a bad market quickly,and that a nonliquid investment would create problems.

很多工商治理硕士尝试从一系列复杂的原因往思考，但我以为这与迅速摆脱市场不利因素有关，是非活动性投资引发的题目。

Limits to domestic growth and a reduction of oligopolistic rents as competition increased then helped to provide incentives for expansion.

欧盟在1994年提供了进入欧洲市场和活动领域的&路径&。20世纪90年代，银行体系的私有化创造出了一种刺激力和推动力。

The shorter duration and greater optionality require insurers to undertake more short-term trading and hedging of market risks, or to hold greater capital to address periodic investment underperformance.21 This shift in balance sheet and risk profile is particularly relevant to the current debate surrounding financial accounting and reporting standards.

期限的缩短和增大选择性都要求保险商们对各种市场风险进行更短期的交易和投资活动，或者拥有更多的资本，去解决周期性发生的投资状况不良问题。资产债务表和风险形象方面的转变，与当前围绕着财务会计和报表制度所进行的辩论有着特别的关联。

In a word, OTIC is involved in fierce international and domestic competition. In order to achieve its strategic objectives, it needs to utilize the 5P model to integrate the activities human resources management.

简言之，东方钽业处于国际和国内市场的激烈的竞争之中，为了实现公司的战略目标，公司必须形成以人为本的理念、求真务实及合作精神、公平基础上的奉献精神和整体创新意识，并用5P模型来整合公司人力资源管理的各种活动，形成从招聘、人员配置、人员发展到业绩与奖励等各个环节都符合企业实际的科学合理的人力资源管理体系，为公司发展战略的成功实施保驾护航。

In a word, OTIC is involved in fierce international and domestic competition. In order to achieve its strategic objectives, it needs to utilize the 5P model to integrate the activities human resources management. A corporate culture featured by people-centered, cooperative, being practical, impartiality-based commitment and creative to lay a solid foundation for the company to achieve its strategic needs.

简言之，东方钽业处于国际和国内市场的激烈的竞争之中，为了实现公司的战略目标，公司必须形成以人为本的理念、求真务实及合作精神、公平基础上的奉献精神和整体创新意识，并用5P模型来整合公司人力资源管理的各种活动，形成从招聘、人员配置、人员发展到业绩与奖励等各个环节都符合企业实际的科学合理的人力资源管理体系，为公司发展战略的成功实施保驾护航。

These are all reasons why GAVI chose the pneumococcal vaccine for its first Advance Market Commitment project.

这就是GAVI 选择肺炎疫苗来进行首次先进市场推动疫苗活动的原因。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了