市场活动

In market economy, competition is the condition of production and current on the rails, it is the premise that resources configures effectively, it is the foundation of activity of market adjustment business.

在市场经济中，竞争是生产和流通正常进行的条件，是资源有效配置的前提，是市场调节企业活动的基础。

On April 15, associate Wang Zhong be a guest shows general manager of computer of group spending table when interview of high end of Sai Di net, before associating in computer go to the countryside, plan to be begun in the light of rural market because of oneiromancy come the activity of a lot of agile promotion, because this associates to still will continue such flexible strategy, will enclothe a face to expand and go in deep.

对于电脑这个新进者来说，更是知之甚少。4月15日，联想集团消费台式电脑总经理王忠做客赛迪网高端访谈时表示，联想在电脑下乡之前就因为圆梦计划针对农村市场开展来很多灵活推广的活动，因此联想还将延续这样的灵活战略，将覆盖面扩大并深入进去。

The economic cycle adjusts economic operation through market self-improvement in order to realize economic equilibrium.

经济周期是市场经济条件下一种固有的现象，它通过市场的自我完善功能对经济进行调节，以达到经济活动的均衡。

Most of these hedging activities are done between companies and banks in the over-the-counter market.

这些对冲活动大多是公司和银行同国场外市场完成的。

The supply chain integrates a status":This research investigates the status of the supply chain integration with the standpoint of the organization function and the closed path standpoint; Function standpoint :Enhance the enterprise internal function, promote supply chain integration worth, include a green environmental protection supply chain, supply chain security etc. value activity, carry on horizontal and vertical to integrate a promotion project; Closed path standpoint :Get into an international marketing by the integration value of the closed path, the different industry that creates a supply chain to totally use closed path and look for to have a closed path resource carries on an alliance and develops the value of the closed path integration."

供应链整合状态」：本研究以组织功能观点及通路观点来探究供应链整合状态；功能观点：强化企业内部功能，促进供应链整合价值，包含绿色环保供应链、供应链安全等价值活动，进水平与垂直整合推动计画；通路观点：以通路的整合价值进入国际市场销，建供应链共用通、寻求具有通资源的业进盟，发挥通路整合价值。

To strengthen the management of pair of geological perambulate activities, uphold order of geological perambulate market, assure geological perambulate quality, promote the development of geological perambulate course of study, the State Council was promulgated on March 3, 2008 " regulation of geological perambulate aptitude ".

概要： 为了加强对地质勘查活动的管理，维护地质勘查市场秩序，保证地质勘查质量，促进地质勘查业的发展，国务院于2008年3月3日颁布了《地质勘查资质管理条例》。

Office of the regional business market system Nyingchi Prefectural Office and the Propaganda Department and National Development and Reform Commission, Supervision Bureau, Finance Bureau, the Public Order Department, Trade and Industry Bureau, State Administration of Taxation, Accounting Office, Quality Supervision Bureau, the People's Bank of Nyingchi Center furniture, appliances and other regions branch leading group members of the countryside unit, in Nyingchi, the two pilot cloth Jomda County deputy magistrate in charge, Business Secretary, 13 home appliance furniture sales business on behalf of the countryside, some on behalf of farmers and herdsmen, more than the news media a total of more than 400 journalists attended the event.

自治区商务厅市场体系建设处以及林芝地委宣传部和地区发改委、监察局、财政局、农牧局、公安处、工商局、国税局、审计局、质监局、人行林芝地区中心支行等地区家电家具下乡工作领导小组成员单位的负责人，林芝、工布江达两个试点县分管副县长、商务局长，地区13家家电家具下乡销售企业代表、部分农牧民代表、多家新闻媒体记者共计400余人参加了此次活动。

And there are plenty of opportunities to engage in retail therapy; while Harrods or Selfridges might be beyond your price range, you're bound to find a bargain in Camden Market or down the Portobello Road.

伦敦有着无限的商机，在这里，人们可以从事各种商业活动。如果你觉得哈罗德百货公司、塞尔弗里奇公司百货商店的价格有些高，那么也可以去卡姆登市场或者贝罗大街的地摊上讨价还价。

He admits that there is a link between the company's shipping activities and its position in the paper market.

他承认，公司船运活动与其在期货市场上的头寸之间存在联系。

An ancient Roman official, appointed to be the chief administrator of a province after serving his term of office as praetor.

市政官古罗马民选的行政官，负责公共事务及游艺活动并且监管市场、粮食及用水供应

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。