市场化

Therefore, the author studied speculative activities and government countermeasures under the double-track price system in two periods, and at the same time put forward the core viewpoint of this article: China's M2/GDP changes derive from speculation and control arranged by the double-track price system.

如同麦金农在提出了自己的宏观模型之后转入关于金融深化的政策讨论一样，我们在新模型的基础上也进行了类似的研究，将着眼点集中在中国市场化改革过程中一项极具特色的体制安排——价格双轨制上。

The main factors that affect the agricultural credit demand have been found by the empirical analysis and econometrics method.

本文的创新点主要包括：(1)提出了中国农业信贷市场的分析框架及农业信贷市场化发展的基本政策取向。

The Man's economic behave retum to the market economy.

人类的经济行为正向着市场化的方向回归。

With China enters into the WTO and tends to be marketability economization and modernity in 21st century, the competition becomes more and more intensive.

问题补充：进入21世纪，随着中国入世和日趋市场化、经济化、现代化，企业竞争越来越激烈。

The experience of development in decades has proved that the most effective interest rate risk management tool is the interest rate futures.

论文摘要我国的利率市场化改革始于1978年，经过20多年的发展，已经取得了明显的成绩。

Lack of effective market benchmark interest rate. On November 1 2003 ,Cheng Siwei, vice chairman of the Standing Committee, said: the key to the market-oriented interest rates is to set the benchmark interest rate.

缺乏有效的市场基准利率。2003 年11 月1 日，全国人大常委会副委员长成思危在一次论坛上指出：利率市场化的关键是确定基准利率。

And consummate monetary market in our country to form an effective interest rate forming mechanism. The liberalization of interest rate system will bring the tremendous challenge to China commercial banks.

随着金融改革的深入，为了解决中国利率机制刚性的问题，必须改革我国以往利率计划决定的体制，推进利率市场化改革，进一步完善货币市场的建设，形成有效的利率形成机制。

And it presents in the following respect mainly; Firstly, the idea and mode of thinking can't suit the need of the new developing situation; Secondly, training policies and regulations system of the civil servant is not perfect, and it need to strengthen further in accordance with the law; Thirdly, the training system is not obeyed, organization structure is standard, training's standard is not unified; Fourthly, training's fund is insufficient, the teaching equipment is outmoded, the teaching means lags behind; Fifthly, target quality raise constantly, give training propose high demand; Sixthly, train teachers' team is unstable, the structure is unreasonable, whole quality remains to improve, the teaching method remains to improve; Seventhly, the cycle of renewal of knowledge accelerate, training materials, course offered can not catch up with the demand for development of era, can't meet need of civil servant's training; Eighthly, with the execution of educational industrialization and coming of training mercerization, targets face the challenge of the competition; Ninthly, there is less communication between the educational organizations, information does not flow smoothly; Tenthly, the function of scientific research and consult doesn't affect play enough, and the study of civil servant train theory is insufficient; Eleventhly, training content is not norm, and training method is not advanced.

主要表现在以下方面：一是观念和思维方式不能适应新形势发展的需要；二是公务员培训政策法规体系不完善，依法培训有待进一步加强；三是培训工作体制不顺，机构设置不规范，培训标准不统一；四是培训经费投入不足，教学设备陈旧，教学手段落后；五是培训对象素质不断提高，给培训工作提出了更高要求；六是培训师资队伍不稳定，结构不合理，整体素质有待提高，教学方法有待改进；七是知识更新周期加快，培训教材、课程设置跟不上时代发展要求，不能适应公务员培训需要；八是教育产业化的实施和培训11市场化到来，培训对象面临竞争的挑战；九是施教机构之间缺乏沟通，信息不流通；十是科研、咨询功能发挥不够，公务员培训理论研究不深；十一是培训内容不够规范、培训方法不够先进。

Think of sales as the endgame of the marketing process.

联想作为销售终端的市场化进程。

Under the consideration of the acceleration of marketing and internationalization, and also taking account of relevant endocentric and exogenous factors, such as institution and technology, this thesis will discuss and construct the six supporting systems for CVI from the aspects of policy, information, social environment, technological innovation, capital investment and circulation.

本论文立足于市场化与国际化进程不断加快的国情现状，综合考虑相关蔬菜产业发展的来自于制度、技术等方面的内生及外生因素，从政策支撑、信息支撑、社会环境、技术创新、资本投入及物流支撑等角度系统的探讨并构筑中国蔬菜产业发展的六大支撑体系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。