市场份额

However, the income of the business is still heavily dependent upon its share of the footwear market.

然而，公司的收入仍然主要依赖于它在鞋类市场的份额。

Fuso has a 20 per cent share of the south-east Asian commercial vehicles market.

扶桑拥有东南亚商用车辆市场20%的份额。

At this growth rate, Gillen said Linux's share of the total server market "is expected to grow to more than 9 percent by 2011, or $31 billion in Linux-related software revenue in a total market that will grow to $330 billion."

吉伦表示，按这样的增长速度计算，Linux在服务器市场上的份额到2011年时将超过9%，与Linux相关的软件支出将增长到310亿美元，届时总的软件支出将达到3300亿美元。

In budget traveling market, the percentage of family leisure traveling is very high, most of them go on an excursion to periphery areas, self-driving excursion get the top in weekends and public holidays.

在自助旅游市场中，家庭休闲游占了相当的份额，而且多为去往周边地区的短程旅游，双休日和公休假日是自驾车短途旅行的出游高峰。

Judging from the present and the future, the network marketing of habiliments is a main share in the entire network market.

从目前和长远来看，服装行业的网上购物规模是整个网上购物市场的大块份额。

Johnson has landed its half-share of the market by catering to these requirements.

德昌通过满足制造商的订制需求，占据了马达市场的一半份额。

It managed a slight gain in its share of China's domestic loan market over the period, according to the bank's half-yearly financial report, although that came at the expense of its capital position.

中国银行的半年财报显示，去年上半年，该行在国内贷款市场的份额略有提高，但是这是以牺牲资本状况为代价而获得的。

Therefore, high-stepping will work to create the best cost-effective products, providing quality and satisfactory after-sales service, with the vast number of customers to work together, step-by-step to expand the domestic network security market share of physical isolation.

因此，步进高公司将努力创造最好的性价比产品，提供优质而完善的售后服务，与广大的客户携手合作，逐步的扩大国内网络安全物理隔离市场的份额。

I know that your Greet Wall computers shares a large part in the international market.

我知道，你们的长城电脑在国际市场占了很大的份额。

Bull; I know that your Greet Wall computers shares a large part in the international market.

bull；我知道，你们的长城电脑在国际市场占了很大的份额。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。