市场份额

We expect Yahoo to continue to lose share in search and we think that demand for display advertising will continue to decline due to the global recession,' Friedland wrote Tuesday.

我们预计雅虎将继续丧失在搜索市场的份额，而由于全球经济衰退，我们认为市场对展示广告的需求将继续下降。

Grate the introduction of technology, companies have two kinds of waste incineration furnace technology, is expected to domestic waste-to-energy projects with a large number of projects, the company garbage incinerator market may be quickly opened, the next garbage incinerator market share of up to 1 / 3 or more.

引进炉排技术后，公司拥有两种垃圾焚烧炉技术，预计随着国内垃圾发电项目的大量上马，公司垃圾焚烧炉市场可能会快速打开，未来垃圾焚烧炉市场的份额可达1/3 以上。

In this paper, Hasbrouck (1995) Information Share model is utilized to analyze the price discovery mechanism of gold markets in China by contrasting the SGE and LBMA.

本文利用Hasbrouck信息份额分析方法，通过上海黄金交易所和伦敦黄金市场之间的比较，研究我国黄金市场的价格发现功能。

This paper analyses the homogenous tendency of open-end fund at first,pointing out that unperfect development of market and investors' immature investment opinions is the origin of such phenomena. Secondly,having compared the fund sizes and purchase fee rates of 25 open-end funds in China,conclude that there are problems of diseconomy of scale and indistinctive relativity between fees and achievement in Chinese open-end funds. Then this paper introduces benefit and cost function to analyze the problem of lack of motivation and constrain mechanism towards fund managers because of unreasonable fees in China. Thirdly,this paper analyze funds managers' normal hazards by static game model,and then points out fund managers have serious tunneling behaviors in Chinese open-end fund industry. In the end,this paper analyzes the causes of liquidity risk of open-end fun and the particularity of liquidity risk of open-end fund in China,and concludes that liquidity risk in Chinese open-end fund industry is higher through calculating the rates of share change and comparing the portfolio selections of top 20 open-end funds in China.

本文首先分析了我国目前存在的基金产品同质化现象，指出市场发展的不完善以及投资者投资理念的不成熟是同质化的根源所在；其次对比了我国现有的25只开放式基金的规模和申购费率，得出了我国开放式基金存在着规模效应不明显以及基金业绩与费率相关性不强的问题，并引入效益函数和成本函数分析了由于我国开放式基金费率不合理引发的基金管理者激励约束机制缺失的问题；再次，应用静态博弈模型分析了基金管理人面临的道德风险，指出目前我国开放式基金由于监管机制脆弱而存在着较为严重的管理者利益输送行为；最后，分析了开放式基金流动性风险的形成原因以及我国基金市场流动性风险的特殊性，并通过计算目前我国基金资产规模前20位的开放式基金的份额变动率以及比较它们的投资组合结构，得出了目前我国开放式基金流动性风险偏大的结论。

Yan writes: Once I failed in working out my questions, I turned to you. This time, no exception. Please tell me why the link verb "be" is used in its root form in the following sentence...

全股本权证时代市场发展趋势展望股本权证市场的总份额达到了90.45亿份，根据行权比例折算后的有效余额为65.26亿份，总市值在260亿元上下波动；规模和品种还将持续增加。。。。

He says in the letter: The market shows, yahoo occupies portion and webpage to browse a quantity to all have in place of network search market glide.

他在信中说：市场显示，雅虎在网络搜索市场所占份额和网页浏览量均有下滑。

More pellucidly, sharpen their own competitive edge and enlarge their proportion of the market

能更透明的计算其采购成本，增强市场竞争能力，扩大市场占有份额。

Chinese manufacturers currently have a grip on roughly three-quarters of the domestic wind turbine market, but foreign players such as Vestas are trying to break in, capitalizing on promises of higher returns in the long run based on claims of greater efficiency and reliability from better technology.

中国制造商目前把持着国内风力涡轮市场大约四分之三的份额，但Vestas这类外国厂商正极力打入中国市场，宣称自己拥有更好的技术，产品能效更高、更为可靠，因而从长远看可提供更高的回报。

His words are directed as much to the Treasury bond markets, of which China owns such a large share, as to American voters.

这话既是说给美国选民听的，也是说给美国国债市场的，而中国在这个市场拥有相当大的份额。

Gora, a brokerage in Rio de Janeiro, said Positivo's controllers, who have broad interests including education and printing, could be tempted to sell after the company's market share fell to 23.3 per cent in the third quarter this year from 30.7 per cent a year earlier and its cash flow margin (by the earnings before interest, tax, depreciation and amortisation measure) fell to 12.5 per cent from 16.3 per cent under fierce price competition from new entrants.

今年第三季度，由于市场新军激烈的价格竞争，该公司市场占有份额从去年同期的30.7%降至23.3%，同时现金流占净销售额百分比（以利息、税项、拆旧和推销前收益衡量）从16.3%降至12.5%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。