市场份额

This web-like democratising of description ("off-page" factors) made it harder to trick the search engines, and Google gained massive market share simply by being a bit more accurate than its competitors.

这说明网络状的民主化，这样就更难欺骗搜索引擎，谷歌获得了只要有少许超过其竞争对手准确巨大的市场份额。

In 12 months in the past, the market share of red fox browser grew 4.3 percent.

在过去的12个月里，火狐浏览器的市场份额增长了4.3个百分点。

Net Applications has data to show, red fox browser already held the market share of 18% now.

Net Applications有数据显示，火狐浏览器现已占据了18%的市场份额。

The market share of red fox browser is average every month grows 0.39%.

火狐浏览器的市场份额平均每个月增长0.39%。

Although the market share of 20% was defeated by red fox, IE browser was not harmed truly however.

尽管20%的市场份额输给了火狐，IE浏览器却没有受到真正的伤害。

Such extrapolations exaggerate China's potential, as we will discuss later, but further gains in market share must be expected.

这种推断夸大中国的潜力，我们将在稍后讨论，但在市场份额进一步增长，必须预期。

The company production line in the domestic market share of 60%-70%.

在60％-70％的国内市场份额的公司的生产线。

Why are the companies desperate to reduce their dealer count when they are haemorrhaging sales and market share?

汽车销量和市场份额巨大的跳水，但也因为如此，汽车制造商减少的紧迫性，一些交易商呢？

Why are the companies desperate to reduce their dealer count when they are haemorrhaging sales and market share?

汽车销量和市场份额大跳水，为什么汽车制造商还要迫切减少经销商的数量呢？

For the interlopers, market share that was easily won will be just as easily lost.

对闯入者而言，轻易获取的市场份额，也将同样轻易地失去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。