市场份额

Chinese Internet users engage in relatively little e-commerce, which stymies the ability of companies like Google to make money.

Walter Thompson董事总经理唐锐涛说，谷歌在中国拥有35%、而且还在不断上升的市场份额，但它的盈利性却有讨论的余地。

One measure of their success is that the market share of low-cost carriers appears to have stabilised at around 30%, at least for the moment.

他们成功的一个量度是，低成本航空公司的市场份额似乎已经稳定在了30％左右，至少目前如此。

Despite a burdensome soybean oil balance sheet and soybean oil prices that are more than high enough to discourage burning of soybean oil directly as a source of energy, the oil share is growing amid surging energy prices.

尽管豆油在供求关系方面面临不少压力，而且豆油的价格也使其难以成为一种直接的能源燃料，但在能源价格持续上涨的情况下，豆油的市场份额还是不断上升。

Wikipedia , which is free, collaborative and online, has eaten into sales of paper-bound alternatives.

免费、线、修改的维基百科，已经蚕食了纸质百科全书的市场份额。

Wikipedia, which is free, collaborative and online, has eaten into sales of paper-bound alternatives.

免费、在线、可修改的维基百科，已经蚕食了纸质百科全书的市场份额。

In Turkey, for example, segment C represents 52% of the whole market, and saloons account for 75% of this, with 170,000 registrations per year (approximately 50% of these are premium cars, and the sales mix is 50% petrol and 50% diesel models).

在土耳其，例如，部分C代表了整个52％的市场份额，并轿车占75％会，每年有17万注册（其中约50％的豪华轿车，销售组合是50％的汽油和50 ％的柴油车型）。

They can from be good at the cooking in the Chinese hand seizing the market share, depends upon not solely is standardized, the American food's quality; They manage also has the service which the tone sprightly decoration, the gentle delightful music, the window bright several salesrooms and the civilization only sympathize.

他们能从善于烹饪的中国人手中攫取市场份额，依靠的不单单是标准化、美式食品本身的品质；他们所经营的还有色调明快的装潢、轻柔悦耳的音乐、窗明几净的店堂和文明体贴的服务。

High quality service is very important as to get enough customers and marketing quotients.

优越的服务对于争取更多的用户，从而争取更多的市场份额至关重要。

In Germany, Ypsomed has a 40% market share of insulin pump users and access to more than 80% of the insulin pumpers in the country.

在德国，Ypsomed有一个胰岛素泵用户和获得超过80国的胰岛素pumpers％40％的市场份额。

After more than ten years' development, they've taken a market share of 10% plus and rank at the head part of the line.

历经十余年的发展，国内市场份额占比已超过10％，成长性、收益性居同行前列。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。