市场份额

The market is also now same, to maintain enterprise's market vigor, expands the market share, many enterprises attempt through the incessancy to develop the new product to impel the enterprise to sell grow, the list majority results presented "the product mix to be chaotic, in the variety the quantity was difficult, the brand promoted slowly" the phenomenon, has disrupted the overall market sales layout.

当今商场也一样，为了保持企业的市场活力、扩大市场份额，很多企业试图通过持续不断地开发新产品来推动企业销售增长，单大多数结果是出现了"产品结构乱，品种上量难，品牌提升慢"的现象，打乱了整体市场的销售布局。

That's the reason why we are able to get more share in domestic market and more market internationally.

这就是为什么我们能够获得更多的市场份额在国内市场和国际上更多的市场。

In the domestic market,"Li Society" brand label products of similar products in the country up to 40% market share, particularly in the northeast, north, central China and other places to become strong brands. In March 2007 by China National Hardware Association Branch Architectural Ironmongery Nailing Hardware category in the construction industry ranked the indicators identified as:"Sichuan Deyang City Power Association limited liability companies for three consecutive years, sales revenue, exports, profits, market share and other indicators, both in the domestic construction industry Nailing metal products manufacturing enterprises in the top."

在国内市场中，"力协"牌商标产品在全国同类产品中市场份额达40%，特别在东北、华北、华中等地成为强势品牌。2007年3月被中国五金制品协会建筑五金分会在建筑五金射钉类行业中各项指标排名确认为："四川德阳市力协有限责任公司连续三年销售收入、出口创汇、利税、市场占有率等指标，均在国内建筑五金行业射钉类产品生产企业中名列前茅"。

Along with China's rapid development of capital markets, insurance and capital market share in the fruits of development at the same time, the stability of the market also played a positive role.

随着中国的迅速发展，在发展的成果，资本市场，保险业和资本市场份额的同时，市场的稳定也起到了积极作用。

Reporter: The Baidu superior performance on capital market and the show that its attend in search market are not distributed, its are close to the market share enough of 70% to make its turn up one's nose at in China a large number of heroes.

记者：百度在资本市场上的优异表现与其在搜索市场上的表现是分不开的，其在中国接近70%的市场份额足以令其傲视群雄。

Sure, there's still market share to be decided over the long run, but before, in previous cycles, you had to wait until North America and Japan had matured a bit before you would go whole-hog into Europe.

当然，有些市场份额需要长期的竞争才能决定，但是在上个周期中，你不得不等到北美和日本的市场成熟一些之后才能在欧洲市场全力一战。

Products of the company like Halogenate lamps, natrium lamp, dysprosium lamps and so on have been registered the brand of Man Tian Xing and Wu Tong Shu and have got the certificate. The brand has awarded well—known Brand of Lianyungang City and famous brand of China in 2006. The products covers a certain volume in all domestic markets and welcomed by consummers.

产品多次被技术质量监督部门评为合格产品，并于2005年被评为连云港市知名商标，2006年荣获中国名牌产品称号，在国内各大市场的销售中均占有一定的市场份额，受到了广大客户和消费者的一致好评，在激烈的市场竞争中，我们将以崭新的姿态，团结一致，大展宏图。

Huari Industry Group which have struggled in furniture market for about 10 years, have realized the importance and complexity of human capital as an input factor.

随着我国市场经济体制和现代企业制度的逐渐建立与完善，中国叩开世界贸易组织大门，即将加入世界经济大循环步伐的加快，面对激烈的市场竞争，在家具市场中搏击数年，已经具有一定市场份额和产品知名度的华日实业集团已经开始认识到人力资本，这一关键生产要素对企业生存、发展的重要性。

And finally, in Brazil, the market absorbed 1,835,000 cars in 2006, and is expected to reach 2,250,000 units by 2013 (because the Brazilian market is structured differently, the Fiat Linea is in category D, and its goal is to achieve a 13% share of the segment).

最后，在巴西，市场在2006年吸收的183.50万辆，预计到2013年达到2，250，000辆（因为巴西市场的结构不同，在菲亚特Linea是D类，其目标是实现13％的市场份额该部分）。

"The planning for these companies has always been for the long term, to get market share and be in a position to exploit the market once the market is up and running," said Pratap.

对这些公司来讲，它们的计划都是长期的。目的是为了在市场恢复运转时能把握住市场份额并开发市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。