市场份额

Canton real estate began to emerge when the oligopolistic competition, several big companies have to compete for market share.

广东房地产时开始出现的寡头竞争，一些大型企业竞争市场份额。

In China, Lenovo increased shipments by 15 per cent compared with the same period last year, outgrowing the overall market by 1 percentage point and raising its market share to 28.6 per cent.

联想国内发货量同比上升15%，比总发货量的升幅高一个百分点；在国内的市场份额升至28.6%。

The firm may be scooping up market share, but the bigger picture is still far from pretty.

高盛可能赢得市场份额，但是美丽的风景还很遥远。

In this new environment, anticipating changes and spotting key factors are instrumental to hold and enhance market shares.

在这种新的环境，预测的变化和定位的关键因素是有助于持有和提高市场份额。

Tecent net is patted subordinately pat a net to also take the chance to go up, nibble the market share with easy much interest.

腾讯网旗下的拍拍网也趁机上位，蚕食了易趣大量的市场份额。

At the beginning of this month, when collective of summerly new group appears on media, lu Zhenyu is high-key express, the plan uses the time that influences two years, let summerly novice machine be in price on market of mobile phone of the high end in 1500 yuan of above, make brand of first of share of the market in homebred manufacturer.

本月初，夏新团队集体亮相媒体时，卢振宇高调表示，计划用两年左右的时间，让夏新手机在售价1500元以上中高端手机市场上，成为国产厂商中市场份额第一的品牌。

On the transpacific trade, however, the bulk of slot capacity continued to call at traditional transshipment hubs, although Shenzhen and Shanghai attracted a significant share of this market.

论跨贸易，但是，大部分的插槽能力继续呼吁在传统的转运枢纽，但深圳和上海吸引了大量的市场份额。

Some foreign enterprises sold products to us at the price lower than the cost in order to add to the market share and get the monolistic profit,which has caused serious consequences to our established industry and even the new unmature industry.

国外一些企业为了增加市场份额，获取垄断利润，不惜以低于成本价格向我国倾销商品，给我国已建立的产业甚至是刚建立不久的新兴的幼稚产业造成了严重的影响。

When company of Shanghai royal network acted as agent 2001 of Korea " hot-blooded legend ", mere a year of time, earned line of business of Chinese network game for its the market share of 68%, stimulate the nerve of Chinese Internet, like making network game line of business of China comes up against spark as hay, rapid upblaze.

当2001年上海盛大网络公司代理韩国的&热血传奇&，仅仅一年时间，为其赚取了中国网络游戏业68%的市场份额，刺激到中国互联网的神经，使中国的网络游戏业如同干草碰到火星一样，迅速燃烧起来。

That compares to 24% market share for No. 2 player Vestas, 17% for Gamesa, and 13% for GE.

排名第二的威斯塔斯市场份额为24%，格米萨为17%，GE为13%。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。