市场份额

Retail industries from the certificate liquidity, the Shanghai Bureau certificate technical Kam circulation in Shanghai all the Just Gold (or perhaps the request of the government's functional departments); East China University of Science and Technology to identify the majority of certificates in circulation in Shanghai Just Gold; light Public identification of most of the certificates in circulation Just Gold subordinate enterprises in the Ministry of Light Industry; Shanghai baby jade identification of the certificate of Just Gold in Pudong appear more (or perhaps because of its relatively late to set up, in Puxi, the identification of market share has been the top three Brother occupied).

从证书的行业零售流通性讲，上海市技鉴局证书流通于上海所有的金店（也许是政府职能部门的要求）；华东理工大学鉴定证书流通于上海大多数金店；轻工鉴定所的证书大多流通于轻工业部下属企业金店；上海中宝宝玉石鉴定所的证书在浦东的金店出现比较多（也许是因为其成立比较晚，浦西的鉴定市场份额已被前三位大哥占据了）。

That said, you have to take this historic opportunity to grab market share.

这就是说，你必须采取这一历史性的机会，获得市场份额。

By the 1970s and 1980s, Japan was grabbing market share with better, cheaper products.

由70年代和80年代，日本市场份额的更好，更便宜的产品。

Raise railroad to carry specific gravity, enlarge railroad to carry market share, not only interest is used up at reducing social natural resources, managing society natural resources, and accord with a country construction is managing model social requirement.

提高铁路运输比重，扩大铁路运输市场份额，不仅有利于降低社会资源消耗、节约社会资源，而且符合国家建设节约型社会的要求。

Grid, or the size of price gap between rental units, from two angles calculated rate of return on investment should be relatively high, so, the long-term demand There was still a considerable amount of market share.

电网，或大小的价格出租单位之间的差距，从两个角度计算的投资回报率应该比较高，因此，从长远长期的需求仍然存在着相当大的市场份额。

China Life is China's largest commercial insurance group, with the country's largest life insurance market share.

中国人寿是我国最大的商业保险集团，拥有国内最大的寿险市场份额。

The project alms to produce series of products with non-polluted mung bean , small red bean , millet , haricot bean , cowpea , pea , buckwheat , and black soybean growing on the loess through deep and refined processing . The products abound with meal fiber and various vitamins favorable for the health of human bodies .Because of their good taste and high nutrition , they are popular among consumers in the market .

本项目是利用在黄士高原上所种植的无任何污染的绿豆、红小豆、谷子、小米、扁豆、豇豆、豌豆、荞麦、黑豆等通过精加工而成的系列产品，产品含有丰富的有利于人体健康的膳食纤维和各种维生素，因其口感好、营养高赢得了市场份额。

As a result, Heidelberg will be able to reimplement the profitable growth and economic environment, win more market share.

因此，海德堡将能重新实现可盈利性成长并在经济环境转好的时候，赢得更多的市场份额。

Mr Hickey sees China's currency policy as part of "a mercantilist plan" to gain market share in the US.

希基把中国汇率政策视为在美国抢占市场份额的"重商主义计划"的组成部分。

Honda is trying to increase its market share.

本田汽车正在努力增加自己的市场份额。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。