市场份额

Is a large-scale iron and steel enterprises in China and the largest manufacturer of one of thick steel plate products by about 60% in the southwestern region of Chongqing and sales, the company leading product plate material in the same industry than to occupy an important position, accounting for 4.6 percent of domestic output , of which container board the 11.15% total, boiler plate across the country accounted for 9.17%, Ship 13.19% of the total; in southwest China, the company's market share plate of about 30% of the market share of large and medium-sized profiles about 40%; in 2008 the company main business income of the southwest region than the 22.16 percent increase over the same period the previous year.

重庆钢铁（601005 股吧，行情，资讯，主力买卖）公司是我国大型钢铁企业和最大的中厚钢板生产商之一，产品约60%在重庆市及西南地区销售，公司主导产品中厚板材在同行业中占据较重要地位，占国内总产量4.6%，其中容器板占全国的11.15%、锅炉板占全国的9.17%、船板占全国的13.19%；在我国西南地区，公司中厚板的市场份额约为30%，大中型型材的市场份额约为40%；2008年公司西南地区主营业务收入较上年同期增加22.16%。

It is based on a company's unit market share in the current period.

市场份额是基于公司在当前时期的市场份额。

Well-known fact is, although at present Google is searching a domain to still holding 56.3% larger dominant positions, but if Microsoft buys Yahoo to succeed, although won't affect the rank that searching a field to Google, but Microsoft and Yahoo affirm what can have market share to promote considerably in search domain, according to saying, 31.5% what the Microsoft after incorporating, Yahoo will have the United States to search engine market share.

众所周知的事实是，尽管现在Google在搜索领域仍然占据着56.3%比较大的优势，但假如微软并购Yahoo成功的话，尽管不会影响到Google在搜索领域的排名，但微软和Yahoo在搜索领域肯定会有市场份额的大幅提升，据称，合并后的微软、Yahoo将拥有美国搜索引擎市场份额的31.5%。

Cover Girl's market share has increased from 21% to 23% in the year 1991, at the mean time,美宝莲（Maybelline's）which was ranked 2nd,has it's market share dipping from 19% in 1986 to 17

到1991年，封面女郎产品的市场份额由1986年的21%增加到23%，其间排名第二位的美宝莲（Maybelline's）化妆品的市场份额由1986年的19%降到17%。

According to moxa luck data, up to 2008 first quarter, the net that clean out treasure holds share of Chinese network shopping market 79%, and Chinese C2C market 84% portion.

根据艾瑞数据，截至2008年第一季度，淘宝网占中国网络购物市场份额79%，以及中国C2C市场84%份额。

According to Nielsen Online data show that Microsoft's search market share of only 10 per cent, while Yahoo's search market share of 18%.

据Nielsen Online的数据显示，微软的搜索市场份额只有10%，而雅虎的搜索市场份额为18%。

Whereas Shanghai quadrupled its market share on average, Shenzhen saw its share increase ninefold.

而上海的市场份额翻了两番，平均，深圳市场份额增加了9倍。

The firm's management boasted that it had a steady share in "a stable market," although a few stockholders grumbled that Sudsy Soap had a declining share in a growing market.

该公司的管理层夸耀说，它在&一个稳定的市场&有十份稳定的市场份额，尽管少数股东抱怨说，Sudsy肥皂在不断增长的市场上所占份额下降了。

Yang Yuanqing compares with boxer associate group present strategy: Left hand is used defend, defend heart and head (liken business of two big core: China and client of abroad big company, below the condition that maintains market share, defend gain), the right hand gives a fist to attack (aggression is for instance burgeoning the market and trade model the market), the purpose consists share of race to control, associate not tall to the requirement of profit.

杨元庆以拳击手来比喻联想集团现在的策略：左手用来防守，守住心脏和头部（比喻两大核心业务：中国和海外大企业客户，保住市场份额的情况下，守住利润），右手出拳进攻（比如进攻新兴市场和交易型市场），目的在于抢占份额，联想对利润的要求不高。

Dimensions of market of industry of Shanghai network game achieved 9 billion yuan last year, shanghai enterprise holds share of market of countrywide close half, among them royal network game continues with 20% markets share a business of operation of the game inside the the various states the first.

去年上海网络游戏行业市场规模达到90亿元，上海企业占据全国近一半市场份额，其中盛大网络游戏以20%市场份额继续位列国内游戏运营商第一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。