市场

More social welfare would be attained if the government deregulates petroleum market. Thus we recommend the government continue to liberalize the petroleum sector.

因此随着油品市场逐渐开放，油品市场的产出增加，可以增强我国石油产业和总体经济应对国际油价上升冲击的能力，应继续推动我国石油产业市场自由化的进程。

Chinese Sport-competition-running is disentangled from the government executive orders,and stepping into the market.

显然，体育竞赛若要步入市场，就必须分析和研究市场环境，而法制环境则是体育竞赛活动进行市场运作的基本保障。

So it was very important to discuss economic theory,especially market mechanism which came into being,developed and perfected for water ecological restoration.On the base of dissertating the value of water resource ecological ...

在论述水体生态恢复的价值的基础上，探讨了维系水体生态恢复的市场运作机制的要素：污染水体产权和交易市场的形成，建立有效的市场行为以及水体生态恢复的多元化投资，并提出了相应的建议和措施。

This dissertation takes upscale hotels as its research object. Through analyzing the factors which influence hotel market competition ability and the important effect service quality takes part in, and dissertating how high quality service gains the hotel market competition ability, a deeper understanding on the importance of the hotel service quality is supposed to made.

本文以高档酒店为研究对象，分析了服务质量对酒店市场竞争力的核心影响作用，以及优质服务如何为酒店赢得市场竞争力，论述了服务质量对提升酒店市场竞争力的重要性，并在此基础上提出了提升高档酒店服务质量的策略。

The increase on the competitors in the Chinese life insurance market diversifies the market bodies and intensifies the competition in this industry.

随着中国寿险市场竞争主体的增加，使保险市场呈现多元化的格局，市场竞争也日趋激烈。

According to these consumer behavior feature, market department can offer stronger pertinence tactics for market service, And has economized the cost of the marketing.

根据这些消费行为特征，市场部门就可以提供针对性更强的市场服务策略，并且节约了市场营销的成本。

The development of the capital market is capable of enhancing the growth of regional economy.

资本市场是社会主义市场体系的要素，资本市场的发展能够极大促进地方经济的发展。

Bank for International Settlements' report showed that in Asia non-deliverable forward markets form an important part of the global and Asian foreign exchange markets, equilibrating market demand and supply in the presence of capital controls.

国内远期外汇市场发育不完善，造成离岸市场人民币NDF交易的繁荣，国际清算银行2004年的报告表明人民币NDF市场的重要性。

The excising quota system for distributing water resources has its innate defects and disadvantages. In order to minimize and finally to eliminate the imbalance between supply and demand of water resources, the thesis argues that it is necessary to establish water rights marketing in China, and to achieve the unity of justice and efficiency in administration ,therefore, we ought to bring new ideas to the administrative systems concerning water resources.

为提高水资源的利用效率，实现水资源的可持续利用，实现以流域为单位的整体性开发与保护，在水资源配置过程中引入市场机制，建立与完善水权市场己势在必行，这必然也对水权市场的管理提出更高的要求。

For example, on the one hand foreign corporate create greater market chance associated with the international market connection, on the other hand, it extrudes the market of Chinese firms both in domestic and in foreign.

打破国有企业垄断市场格局，增强市场活力；（2）抢占中国市场，冲击民族企业的发展；（3）在跨国并购条件下，加强了中国企业对跨国公司的技术依赖。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了