市场

In global market, China's green soybean has very good foreground, so we should catch the opportunity.

从国际市场看，我国非转基因大豆尤其是有机和绿色大豆很有发展前景，应该抓住市场和机遇，占领市场。

Expansion into new markets over the last five years has seen Impark firmly established as a truly North American leader in the industry with almost half of gross receipts now derived from U.S.

在过去五年中进军新市场奠定了帝国公司北美停车管理市场的领袖地位，公司一半的总收入都来自与美国市场。

The socialist thought tradition in which market socialism derived from is a variety of decentralized or liberal socialism which was not orthodox, they are: Cooperationism, Anarchism, Syndicalism, and Guild socialism as well.

从这一源头涌流出米的是主张由劳动者进行管理的西方市场社会主义经济思潮这一大流派，后者以在西方国家长期存在的工人生产者合作社为蓝本，并针对其缺陷而设计的，市场社会主义中的市场经济理论传统渊源于维塞尔—帕累托—巴罗内—泰勒—兰格的理论分析路线，特别是兰格系统地论述了社会主义经济中利用和模拟市场机制的思想。

Justin Haik, a managing director in Morgan Stanley's global capital markets group in Asia, says:"Confidence has returned to the capital markets, which have repriced in recent weeks."

摩根士丹利全球资本市场团队亚洲区董事总经理朱斯坦·艾克表示："资本市场的信心已经恢复。近几周来，市场已重新定价。"

At the first session of bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on June 13, Mr. Chuang Hong-kai reported on the book Voluntary Carbon Markets: An International Business Guide to What They Are and How They Work , written by Ricardo Bayon, Amanda Hawn and Katherine Hamilton. The book discussed "voluntary carbon markets" through definition, demand and supply, and the advantages and disadvantages of the market-operating model, cited many expert opinions, and made comparison with the carbon markets of the Kyoto Protocol.

6月13日的读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由庄紘恺先生报告《Voluntary Carbon Markets： An International Business Guide to What They Are and How They Work》，作者为Ricardo Bayon、Amanda Hawn、Katherine Hamilton等，本书从定义、供需及市场运作模式之利弊来论述「自愿性碳市场」，并举出多个专家观点，将之与京都议定书的碳市场比对。

Molybdenum together with other alloying elements is widely used to manufacture many products, such as stainless steel , heat proof steel , acid proof steel , tool steel as well as the alloys which have special physical properties.

钼酸铵是精细化工领域的重要化工原料，产品国内市场需求量旺盛，且随着我国加入 WTO 之后，钼酸铵产品出口国外，市场潜力巨大，有着广阔的市场和良好的发展前景。

The innovations in this thesis are:(1) based on the literature of futures markets, the reason that futures markets was invented, the basic theory of futures markets function and hedger' s risk-decision are reviewed thoroughly and deeply.

对期货市场的价格发现机制进行研究，提出了价格发现是成熟的期货市场的产物，它是期货市场风险回避功能的派生功能，具有公共产品的性质。

This paper mainly used hedonic model to analysis the housing hedonic price and price elasticity in Shanghai market.

本文试图把特征价格理论应用于上海住宅市场，分析上海的住宅特征、特征价格和边际价格，构建适用于上海住宅市场的hedonic模型，进一步验证Hedonic模型在住宅市场的适用性。

Therefore, we believe that the introduction of margin trading and securities lending market will help lay a solid foundation for stable operation of the internal and improve the market mechanism, and the short features will help reverse stock index futures arbitrage, from China Long-term development of the capital market point of view, is an extremely important financial innovation.

因此，我们认为，保证金交易和证券借贷市场的推出将有助于稳定奠定了坚实的基础运作的内部和完善市场机制，从短期功能将有助于扭转股指期货套利，从中国长期的角度发展资本市场的角度，是一个极为重要的金融创新。

This paper study on the characteristics of potential tourist market of Yabuli skiing holidaymaker on the basis of spot investigation,and drew the conclusion that the market of developing four-seasonal tourist products had great potentialities;some suggestions about stimulating the potential tourist market of Yabuli skiing holidaymaker were put forward by analyzing the intention of tourism of the residents and...

在实地调查基础上，分析了亚布力滑雪旅游度假区潜在客源市场特征，证明其四季旅游产品开发市场潜力巨大；同时在分析外来游客及市民旅游意向的基础上，提出激活亚布力滑雪旅游度假区潜在客源市场的几点建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。