市场

Shanghai has established a relatively complete financial market system with a fair size and a quite strong influence, a system which includes a securities market, a foreign exchange market, a discount market, an insurance market, and a bullion trading market,etc..

上海已建成了具有一定规模与影响的比较完整的金融市场体系，其中包括证券市场、外汇市场、贴现市场、保险市场、金银买卖市场等。

Shanghai has developed a comparably comprehensive financial market system, which includes a securities market, a foreign exchange market, a discount market, an insurance market and a bullion trading market.

上海已建成包括证券市场、外汇市场、贴现市场、保险市场、金银买卖市场在内的比较完整的金融市场体系。

Shanghai has established a relatively complete financial market system, a system includes a securities market, a foreign exchange market, a discount market, an insurance market, and a bullion trading market.

上海已建成包括证券市场、外汇市场、贴现市场、保险市场、金银买卖市场在内的比较完整的金融市场体系。

Shanghai has established a relativively complete financial market system with a fair size and a quite strong influence, a system which includes a securities market , a foreign exchange market , a discount market , an insurance market, and a bullion trading market , etc.

上海已建成了具有一定规模与相当影响的比较完整的金融体系市场，其中包括证券市场、外汇市场、贴现市场、保险市场、金银买卖市场等。

On the one hand, the feature of non-human capital transaction is fictitious. The market transaction of non-human capital has evolved fictitiously from the market transaction of material object to the market transaction of the bond, stock, and options.

非人力资本市场交易的特点是虚拟化，非人力资本市场交易从实物市场交易到债券市场交易、股票市场交易、期货市场交易等，是一个虚拟化演进过程。

By learning the experiences of foreign muture capital market,we can go into actions as follows to upgrade china's delisting system:First of all,we need to estabilish a multi-levels market system which involves main board market,second-board market,OTC market etc.Second,we need to further upgrade the delisting rules,elevate the delist standard and reinforce the capabilities to delist.

通过对国外成熟资本市场的经验借鉴，完善我国退市制度可以从以下几方面着手：一、建立包括主板市场、二板市场、场外交易市场及分散的柜台交易市场的多层级市场体系；二、进一步完善退市立法及完善退市标准和提高退市程序的可操作性；三、健全社会保障体系，有效保障投资者利益等等。

Listed companies to re-enter the real estate market, as well as get to the phenomenon of market trends, there is a market investors that the current market news, the basic real estate market are positive, the central and real estate joint efforts to rescue the market could become the market look hot, it is expected that the future of the industry become increasingly clear that, at low ebb is expected to change.

上市公司重新进入房地产市场，以及获得对市场趋势的现象，有市场的投资者，目前市场消息，基本的房地产市场是积极的，中央和房地产共同努力，救市可能成为市场热点看，预计该行业的未来越来越清楚地看到，在低潮有望得到改变。

Three is to continue to actively and steadily push forward reform and innovation, vigorously develop the corporate bond market, and actively promote the development of the bond market to solve the bottleneck problem of large listed companies through the bond market financing, the issuance of securities to actively promote the reform of the system, perfect IPO pricing system, regulate the issuance of securities listing sponsors business, explore the establishment of investment demand to adapt to market a variety of different distribution patterns, and actively adapt to changes in the situation and the development of the market demand for greater innovation and scientific decision-making and enhance the reform coordination of development measures, through the deepening of reform innovation, market development to explore new ideas, new methods.

三是要继续积极稳妥地推进改革创新，大力发展公司债券市场，积极推动债券市场的发展来解决，通过债券市场融资的大型上市公司的瓶颈问题，证券发行，积极推进制度改革，完善IPO定价制度，规范证券发行上市保荐业务，探索建立投资需求，以适应市场的各种不同的分布格局，积极适应变化形势和更大的创新和科学决策的市场需求发展的决策，增强改革措施的协调发展，通过深化改革，创新，市场的发展探索新思路，新方法。

The electricity market, as well as security market and future market, are all concentrated bidding merchandize market, so it is necessary to design the effective aggregative index for the electricity market considering the characteristics of power industry.

电力市场与证券市场、期货市场一样，同属于集中竞价的商品市场，根据电力工业的特点和电力市场的根本目标，合理地编制电力市场的综合指数十分必要。

The article presents the cause of the formation of market power in electric power market, the relation between scarcity and market power, and the analysis methods of market power, enumerates several mitigatory measures of market power and analyzes advantages and disadvantages of them.

对电力市场中市场势力的形成原因、市场势力与稀缺性的关系以及市场势力的分析方法进行了研究探讨，列举了几种平抑市场势力的方法，并对各种方法的优缺点进行了分析，为我国电力市场的规范发展提出了建

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了