市场

On this basis, followed by the Shanghai Municipal Government housing system reform and the right to use the land market reform, closely linked, because the housing system reform starting with the three-tier market (second-hand housing) to start, and then involved in the secondary market, and then arrived in the land market reform.

在此基础上，其次是上海市委政府住房制度改革和使用权，土地市场改革，密切联系在一起的，因为住房制度改革开始的三个层次构成的市场开始，然后参与在二级市场，然后到土地市场的改革。

This thesis focus on how a company could best set up it pricing strategy, it first describe the characters of real estate market, industry profile, product immovability, demand diversity and competition imperfection , based on that, this thesis discusses the influential facts of real estate price, and the mechanism of how this facts have effects on the price markets.

为了更好的研究房地产市场的价格策略，论文首先定义了房地产市场的定义和总结了房地产市场的主要特点——房地产产业的特殊性、房地产短期的不可移动性以及需求的多样性和市场的不完全竞争；接着对与房地产价格有关的影响因素进行了归纳，并对房地产的价格形成机制进行了阐述。

First of all, the article analyzes the existed problems in this industry and point out that the Lodging Reformation is driving the revolution of the realty market, the new characters of the market demands developers converting their notions and chooses the new stratagem to adapt to the variances of market, the developers imperiously need to improve their ability of market research and level of prophase scheme that is strategic scheme.

首先分析了当前房地产业发展现状及存在问题，指出房改的进行促使整个房地产市场体系的变革，市场的新特点要求开发商转变观念，适应市场变化作出新的战略选择，开发商迫切需要提高市场研究能力和项目前期策划即战略策划水平。

After reforming and opening of our country, although our High-Tech Industry and capital market have been developing quickly, the system arrangement of inosculation and fine mutual action of capital market and High-Tech Industry still exists prodigious limitation and deficiency. So the study on system arrangement about supported system of capital market has quite important values to advance High-Tech Industry development as well as capital market development of our country.

改革开放以来，我国高新技术产业和资本市场虽然都取得了较快的发展，但高新技术产业与资本市场融合并获得良性互动的制度安排还存在很大的缺陷和不足，因此，研究我国高新技术产业发展的资本市场支撑体系制度安排对加快推进我国高新技术产业和资本市场发展具有十分重要的作用。

When the interconversion factors are studied, investor sentiment is considered to analyze the different effects on stock market and bond market, and individual and institutional investors have different impacts on the spillover effect.

特别是在研究互变因素时，考虑了投资者情绪这一主观因素对两市的波动影响，并且对不同类型投资者在不同市场的行为进行了深入对比研究：个人投资者缺乏理性，往往是市场剧烈波动的始作俑者；而机构投资者能在市场间采取合理的反向操作策略，间接表明他们在稳定市场发展、化解风险扩散中的作用。

How to ensure each participant in the market, especially the fund providers interests, how to maintain market faith through creating fair and competitive environment, how to control the flooding of inveracity information in the market, are always the missions of the securities legal system.

不以规矩无以成方圆，如何保障市场参与者各方尤其是资金提供者的利益，如何通过创造公平的市场竞争环境来维持市场信心，如何控制市场虚假信息的泛滥，始终是证券法律制度肩负的使命。

The processing zone includes the processing of board, the furniture processing zone, the product of wood; the business zone includes the log market, and board wood market( the trade of jointer's board, plywood, fiberboard),furniture market, ornament materials market.

加工区包括板材加工区、家具加工区、木制品加工区；交易区包括原木市场、板材市场（经营细木工板、胶合板、纤维板等）、家具市场、装饰材料市场。

The tourist region including Baoshan, Dehong of Yunnan and Kachin State Burma is potential in tourist industrial development. It is a hot tourist area of outboard tourist market of China, and the tourist market for south Asia and the world. It has significant meanings to push the development of the areas in Yunnan and Burma.

以中国出境旅游市场、南亚旅游市场、其他国际旅游市场三大圈域市场为目标，旅游区可以发展成为一个区域性的热点目的地，这对推动大湄公河次区域旅游合作深入发展和孟中印缅旅游圈建设会有积极的意义，对促进本区域发展、消除贫困会有重大影响。

A year later, Lavoisier complained that the state of public affairs in France ...

在国际市场，人们期望商界关注人权，而在中国市场，人们期望商界支持中国；而世界在国际市场和中国市场之间的隔阂，看上去因火炬传递而变得比以往更大了。

The author analyzes the developing course,present situation and developing trend and proposes that a perfect legal system of capital market should be built and a reasonable supervision mechanism should be established,so as to accelerate the healthy development of Chinese capital market.

本文在分析了中国资本市场的发展历程、现状及发展趋势后，提出应建立完善的资本市场法律体系；建立合理的监管体制；加强资本市场制度建设与创新等法律规制的措施，以期推动中国资本市场的健康发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了