市区的

Once known primarily for its abundant peach harvest, the town, about an hour's drive from downtown Beijing, has become one of the world's most prodigious manufacturers of inexpensive cellos, violas, violins and double basses.

自从这里盛产桃树的消息广为人知开始，这个距北京市区一小时车程的小城镇已经成为世界上最大的廉价大提琴、中提琴、小提琴和贝司的生产基地。

At first, using the gravitation mode the article confirms the range of Xi'an district, then the article carries on the analysis of the distance optimizing, economic linking, perimeter urban industry basic and water resources protection, then propose " a pair of axis "and" a pair of level " mode, and establish the xi'an satellite city, they are Xianyang, Lintong, Changan, Yanliang, Gaoling, Huxian, Xingping , Liquan , Jingyang , Sanyuan , Qianxian. Then on the basis of analyzing the industry shift of Xi'an, he article confirm the function of every satellite city; At the same time point out the study and adjust of Xi'an satellite city should be strengthened, and strengthen the industrialization construction of the infrastructure, then propose to build one pair of rings structure of traffic facilities.

文章首先应用引力模式确定西安都市区范围，继尔经过优化距离分析、经济联系紧密度分析、周边城镇产业基础分析及水资源保护限制分析后，提出了&双轴线、双层次&发展布局模式，确立了西安包括咸阳、临潼、高陵、户县、兴平、礼泉、泾阳、三原、乾县、阎良、长安十一个卫星城；继而在分析西安市产业梯次转移的基础上，确定了各卫星城的职能；同时指出要加强西安卫星城基础设施发展的研究及调控，要加强基础设施产业化建设，提出建设交通设施的双环结构。

That was a brief political thaw in the late nineteen-seventies, when, on a wall at a busy intersection in the heart of Beijing, people put up posters, essays, poems, and mimeographed articles, attracting huge crowds who read and discussed what had been posted. In late 1979, the government cracked down, and cleaned it up.

那是上世纪七十年代末短暂的解冻期，当时，在北京市区中心的西单路口，人们用大字报的形式在墙上张贴了各种油印的政论、海报、散文、诗，这些大字报吸引了无数人的目光和讨论，直到1979年末当局出来整肃和清除了西单民主墙。

Lindbergh successfully flies his monoplane "the Spirit of St Louis" from New York to Paris, ushering in a new transport technology and obsoleting the competitors — ships and blimps — and obsoleting the 200 tons of concrete and steel that was installed on the Empire State Building and which was meant to act as a downtown landing

Lindbergh成功驾驶他的单翼飞机&the Spirit of St Louis&，从纽约抵达巴黎，成为一项新运输技术的先驱，从而将轮船、软式小型飞艇等竞争对手抛在后面。同时也抛弃了安装在帝国大厦楼顶，用于市区着陆的重达200吨的钢铁和混凝土。

Take the Taitung city as example; distance between any two positions in downtown area would not be far from five kilometers. Bike is definitely a good replacement for motor vehicle in daily, routine transportation. In this research, we proposed a method for popularizing of bike by reinvestigating the conditions of bike riding today, and reconcerning requirements of bike users.

以台东市为例，其市区中心内各点最远距离多不超过五公里，适合以自行车替代其他机动车辆作为日常生活旅次所使用的运具，如能针对我国目前自行车使用环境的相关课题加以检讨，并通盘考量使用者的需求，应能归纳出推动自行车使用的可行方案。

According to important constructions and land use record, our main research directions are:(1)Analysis of green land transition in Taipei city;(2)The influences of river straitening project of Ki-long River to neighbor area;(3)Analysis of wet land transition and trend of urban development in Wu-Gu.

针对这十一年间重要的建设及地表利用纪录，主要的研究方向为：台北市区绿地环境变迁概况的分析；(2)基隆河截弯取直对邻近绿地的影响；(3)五股湿地变迁与邻近都会区发展之分析。

Having regard to these views, we have raised certain issues in P.20 and we wish that the public can give some thoughts on these issues. For instance, whether rental subsidies should be given to residents who opt for "flat for flat" or "shop for shop" in lieu of cash compensation until the redevelopment projects are completed; and as these will increase the redevelopment cost, as taxpayers, will you support these compensation options? Besides, should the amount of cash compensation be the same for owner-occupiers and owners of tenanted residential properties? The community in general wishes to lower the development density in urban areas.

我们就这些意见，在小册子的第20页提出了一些我们希望大家进一步思索的相关课题，包括如以「楼换楼」或「铺换铺」去取代现金赔偿，有关居民应否获发租金津贴，直至新楼落成而这些将增加成本，作为纳税人，大家是否愿意支持；自住和把物业出租的业主补偿金额应否一视同仁；市民要求降低市区发展密度，因而令重建收益减少，现行的补偿政策能否持续等。

The result shows that the scheme using ball joint compensators is feasible, which reduces the quantity of fixed support s and is easier to construct.

针对管径大于1000mm的高温热水管道穿越市区不允许开挖道路的情况，考虑3种管道设计方案，分别进行了分析，比较结果表明，采用球型补偿器的方案切实可行，不仅可以减少固定支架的数量，而且可以降低施工难度。

Importance of fixed support in heat pipe net;2. The result shows that the scheme using ball joint compensators is feasible, which reduces the quantity of fixed support s and is easier to construct.

针对管径大于1000mm的高温热水管道穿越市区不允许开挖道路的情况，考虑3种管道设计方案，分别进行了分析，比较结果表明，采用球型补偿器的方案切实可行，不仅可以减少固定支架的数量，而且可以降低施工难度。

When you sail to the signal too much interference source areas, the auto-detect mode instantly converted to urban model, and will automatically reduce the sensitivity of X BAND, when the driver left the area too much interference source signals when the automatic mode will be automatically to increase the sensitivity of X BAND.

当您行驶到讯号干扰源过多的地区时，自动侦测模式会瞬间转换到市区模式，并且会自动降低X BAND的感度，当驾驶者离开讯号干扰源过多的地区时自动模式会自动增加X BAND的感度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。