市区的

Kyle Rix, 7, cooled off in a hotel pool in Anaheim, Calif., Monday as temperatures hit 100 degrees in downtown Los Angeles

7岁的瑞克斯4月20日泡在加州阿纳海姆一所酒店的游泳池里消暑，此时洛杉矶市区的气温达到了华氏100度

With 180,000 residents in its metropolitan area, the city wraps around a superb deepwater harbor on the island of Viti Levu.

大城市区的常驻人口达到180，000的瓦苏城环抱着维提岛上一个壮丽的深水海港。

For the influence of urbanization, the change of rainfall in Yinchuan District is fluctuant increasing, and total rainfall preponderates over Helan Station's, Lingwu Station's and Yongning Station's.

受城市化的影响，银川市区的降水量变化基本上是波动增加的，年总降水量超过贺兰站、灵武站和永宁站。

Up to 1998, 74 000 squatters had been cleared upon the GEO's recommendations - 58000 from urban areas and the others from some 200 more vulnerable villages and their vicinities in the mainland New Territories.

截至一九九八年为止，在土力工程处的建议下，当局共清拆安置了74000名寮屋居民，其中58000名是居于市区的寮屋区，其他则分布于新界约200条特别容易受山泥倾泻影响的村落及其毗邻地区。

Small Huxing target customers generally have six categories crowd; Investors, the single nobility, divorcees, graduated two years of university students, the field of youth, want to live in urban areas.

小户型的目标客户大致有六类人群；投资者、单身贵族、离婚者、毕业两年的大学生、外地青年、想住市区的人。

Instead of clustering tightly in urban ethnic enclaves, they spread out into suburbia, where they were often isolated.

亚洲人不是紧密的聚集在市区的少数民族居住地，而是分布在郊区，这里他们常常是孤立的。

The price spike had other consequences, too; some have suggested that it magnified the housing bust by making long commutes to the overpriced exurbs less attractive.

这种油价的上涨还有另外一些后果：有人说油价的上涨使得人们对于远离市区的高级房屋不再那么具有吸引力，使得房地产破灭。

Schools in the urban heartlands of the National Union of Teachers will be particularly affected but most parents have not yet been informed of closures because of school holidays.

学校在市区的市镇的全国联盟，教师会特别受影响，但大部分家长尚未被告知关闭，因为学校假期的。

Downtown streets can become destinations worth visiting, not just thruways to and from the workplace.

市区的街道能变成值得拜访的目的地，而不仅仅是往返于工作场所的高速公路。

The 7 th rezoned district has been successfully transformed into a modern suburban center.

达到台中市区的均衡发展，市政府以长远的规划完成市地重划的理想。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。