市中心

Mardi Gras is French, meaning 'Fat Tuesday'.

我对 Mardi Gras 这西方人的玩意有点好奇，所以决定到市中心看看热闹去。

Best Western Exhibition Park Vancouver is two blocks from the Pacific National Exhibition Fairgrounds, 10 minutes from downtown Vancouver, and approximately 14 miles from Vancouver International Airport.

最佳西方展览公园温哥华为两年，从太平洋国家展会场地，温哥华市中心10分钟块，大约14英里，从温哥华国际机场。

Louis Agricultural and Mechanical Fair took place each summer at Fairgrounds Park on the city's north side, and each winter in the Exposition and Music Hall in downtown St.

圣路易斯农业和机械公平发生每届夏季在游乐场公园对城市的北边，和每年冬天，在博览会和音乐厅在市中心的圣路易斯。

At the Chongwenmen food market in central Beijing yesterday, the talk was all of higher prices for winter vegetables Chinese cabbage, potatoes and white turnip.

昨日，在北京市中心的崇文门菜市场，人们谈论的话题全都是冬季蔬菜涨价了。

His new employers celebrated his arrival by putting up a billboard in the city centre showing a picture of the striker with the words "Welcome to Manchester", with the deliberate intention of antagonising their neighbours.

他的新雇主在市中心立了块广告牌&欢迎来到曼彻斯特&庆祝他的到来。这令他们的邻居很不高兴。

It is a bland business hotel in the centre of town—far from the negotiations, despite the promises of our travel bookers.

这是一家简洁的商务酒店，处于巴塞罗那市中心—虽然我们的旅行中介当初承诺这家酒店距离会场很近，但其实很远。

It is a bland business hotel in the centre of town—far from the negotiations, despite the promises of our travel bookers.

这是一家简洁的商务酒店，处于巴塞罗那市中心—虽然我们的旅行中介当初承诺说这家酒店距离大会地方很近，但其实很远。

But schools will now have the option to teach other tongues — and inner-city comprehensives with a large number of ethnic pupils are among those expected to make the switch.

然而，现在学校将会有教授其他语言的选择权—而那些市中心的，有大量其它种族学生的包容性学校，被期待迈出第一步。

And his team of more than 100 people have arrived in the evening on the 26th Mumbai, where he is staying the Royal Palm Hotel (the hotel is located 25 km away from downtown Mumbai's Hu about the beach; Editor's Note); terrorist attacks, they have been living in hotels, Wen Ting attack Events will be canceled before the scheduled visit of the trip, and so on, are now safer.

团队一行100多人26日晚上已抵达孟买，下榻皇家棕榈酒店(该酒店位于距离孟买市中心25公里的约胡海滩；编者注)；恐怖袭击事件发生后，他们一直住在酒店，闻听袭击事件便取消了之前预定的参观等行程，现在比较安全。

City officials say they have three major encampments near downtown, and smaller settlements along two local highways.

市府官员说，无家可归者在市中心附近有三个主要营地；在两条地方公路沿线，则有规模较小的定居点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。