市中心

IT IS a long way from the Anatolian plains to a campus in the heart of London, where eminent scholars of religion deliver learned papers.

伦敦市中心的一所大学里，著名的宗教学者正在递交学术论文，这所学校与土耳其的安那托利亚平原相距何其遥远。

For many years, Angkor Wat was totally isolated from the Western World.

多年来，吴哥窟一直孤立于西方世界，她位于高棉的市中心且长期被丛林覆盖。

Almost 200 people have been injured by a series of explosions at a petrol station in the centre of Turkey capital Ankara.

在土耳其首都安卡市中心的一个加油站连续发生爆炸，大约200多人受伤。

An alleged looter lies on a staircase, dead, after being shot by a security guard in a home appliance store on January 29, 2010 in downtown Port-au-Prince, Haiti.

被指控的掠夺者是一个楼梯，死了，被击中后，在家电商店的一名保安人员1月29日，2010年在市中心港太子港，海地。

Aobeiluoyi hotel is located in India's major cities of Mumbai city center, overlooking the Arabian Sea beauty

奥贝罗伊酒店位于印度第一大城市孟买的市中心，可以俯瞰阿拉伯海的美景

Aobeiluoyi hotel is located in Mumbai, India's largest city, you can view the beauty of the Arabian Sea.

奥贝罗伊酒店位于印度第一大城市孟买的市中心，可以俯瞰阿拉伯海的美景。

The old capital established initially by the Spanish is the home of the arawak museum and a restored old town center with monuments and excellent Georgian buildings.

牙买加过去的首都，最初是由西班牙人建立的，它是阿拉瓦博物馆的家园，并且是一个已经修复的、有著许多纪念碑和精美的乔治亚时代风格建筑物的古老市中心。

The move was initiated by the Api Api Assemblyman cum the Minister of Human resources development Datuk Dr.

引起此举的是亚庇亚庇州议员兼人力资源发展部长拿督于墨斋，他强烈的反对利用市中心的空店铺来进行养燕。

How does one create a vibrant city center to serve as an attractor for future development?

怎样创造一个有活力的市中心，为未来发展增加魅力呢？

As she settled down in a gaijin housein central Tokyo and looked for work in some of Roppongi district's hostess clubs, Lucie, 21, saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit.

当她在东京市中心的"外国人住宅区"安顿下来，在六本木地区几个舞女夜总会找工作的时候，21岁的露茜看到的是一个肉池酒林，彻夜狂欢的城市。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。