市中心

A Reuters photographer saw him in a popular shopping mall in the centre of the capital Manama all in black, with sunglasses, gloves, a veil covering his face and dressed in an abaya or full-length robe -- but with men's shoes peeping out below..

据路透社报道，去年，涉嫌娈童案的杰克逊在美国被无罪释放后就成为了巴林王室的常客。25日，杰克逊被发现在巴林首都麦纳麦市中心的一家繁华购物中心购物。当时，他身穿黑色长袍、头戴墨镜并用面纱遮住脸部，全然一副阿拉伯妇女的打扮。不过，他的女式长袍下的一双男鞋还是让他露出了马脚。

Court Hotel in Zhuhai, located in the prosperous downtown lots, which are easily accessible, is a set meals, rooms, entertainment for the whole business of foreign-related three-star hotel.

中苑酒店位于珠海市中心繁荣地段，交通便利，是一座集餐饮、客房、娱乐为一体的商务性涉外三星级酒店。

Casualties number Three acute go off and many times aerial torpedo happened in Iraq capital Bagdad city centre in succession in the morning on 4th assaulting , already has led to at present at least, 30 people dies , 168 people is wounded.

死伤人数伊拉克首都巴格达市中心4日上午接连发生三起剧烈爆炸和多次迫击炮弹袭击，目前已导致至少30人死亡、168人受伤。

Pyramisa Resort is a few minutes sailing to Agha Khan Mausoleum and downtown shopping area .

度假村是一个几分钟的时间航行到阿加汗陵墓和市中心的购物区。

In another incident, a worker in downtown Chicago cut into a cable and brought down the entire Air Route Traffic Control System for thousands of square miles.

在另外的一个事件中，在市中心的芝加哥的一个工人为数以千计的正直的里降低电缆而且打倒整个的空气路径交通控制制度。

There is a shuttle service between the city center and the air station.

在市中心和飞机场之间有往返的穿梭运行班车。

Implementation of the policy of preferred urban centres for future major shopping and other community facilities depends on appropriate zonings and controls in both the preferred centres and in other urban settlements .

能否执行政策将选定的市中心建设成未来的主要商业区并集中其他公共设施，取决于能否合理地分配首选的市中心和别的市区住宅区。

Even now there are reports of snow flakes in downtown Tokyo so with a bit of luck we will get the first serious snowfalls in central Tokyo this Christmas in a couple of years.

即使现在有在东京市中心的雪花报告，以便有一点运气，我们将得到首次在东京市中心的严重雪灾这几年的圣诞节。

Work began to receive after the first state-level center in the original basis of the formation of the new center, located in the old town center of the assets transferred to the state and city center personnel can scatter through the employment placement examination.

移交接收工作开始以后，首先在原州级中心基础上组建新中心，所在地个旧市中心的资产向州中心移交，州市中心人员重新打散，通过考核聘用安置。

The new office address is a landmark address in the core of downtown Vancouver high-rise bank buildings, located on Floor 9th in Canada's National Bank Building ,which is far from the Vancouver Burrard Sky Train Station 1 minute walk. In addition, within 1-3 minutes' walk of the seaside port, where is gathered the independent bank office of high-rise buildings (from 17 to over 40 floors of high-rise buildings):TD Toronto-Dominion Bank of Canada office building（4 Bentall Tower ;Office building in Bank of Montreal, Canada(3 Bentall); National Bank of Canada office building（2 Bentall Tower;Business Development Bank of Canada Building（1 Bentall Tower; HSBC Bank Canada Building;Canadian Imperial Bank Office Building; Bank of Nova Scotia Office Building;Telecom Communications Group, Bell Canada Building（5 Bentall Towerand Royal Bank of Canada Office building.

新办公地址是温哥华市中心最核心的银行高楼建筑群的地标地址，位于加拿大国家银行大楼内的9楼，离温哥华市中心Burrard 地铁站步行1分钟，另外1－3分钟步行方圆内的海边口，集中各独立的银行办公大楼高楼群（从17－40多层的高楼群）：加拿大TD 道明银行办公大楼（4 Bentall Tower ；加拿大蒙特利尔办公大楼(3 Bentall)；加拿大国家银行办公大楼（2 Bentall Tower；加拿大商业发展银行大楼（1 Bentall Tower；加拿大汇丰银行大楼；加拿大帝国银行办公大楼；加拿大丰业银行办公大楼；加拿大贝尔电讯通讯公司大楼（5 Bentall Tower；加拿大皇家银行办公大楼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。