市

Xu Shouxi, 60 years old, was killed at the doorstep of his residence by robbers with malice aforethought in Dar es Salaam downtown Kariakoo area.

2010年2月28日凌晨，徐寿喜先生在自家门口遭遇有预谋的抢劫（坦桑尼亚达累斯萨拉姆市卡里亚括区）并不幸身亡，实年60岁。

Have 300 of machine now, aftertreatment 5 of equipment; It is self-contained to measure.

任丘市天波玻纤制品有限公司位于西大坞工业区，现有职工230余人，厂区占地面积18000平方米、建筑面积9000平方米。

An antique bed made out of three tons of agalwood and carved with 55 dragons on display at an antique shop in Putian, east China's Fujian province, during the past National Day holidays.

其上雕刻着55条龙图由3吨沉香木制成的一张古董床国庆节期间出现在中国东部的福建省莆田市的一个拍卖市场上。

In Hong Kong to provide customers with professional web site planning, application systems development, interface design, network services consultant, a full range of enterprise information construction, e-commerce, e-government solutions, the company has a well established network technology products and professional solutions, agglutinate a number of innovative art-loving city and experienced design engineers.

深圳市视觉港科技有限公司为客户提供专业的网站规划、应用系统开发、界面设计、网络服务咨询顾问、全方位的企业信息化建设、电子商务、电子政务解决方案，公司拥有完善的网络技术产品和专业的解决方案，凝集了一批热爱创意的美术设计市和资深的技术工程师。

Kandahar's police chief, Sayed Agha Saqib, said 15 people had been killed in the attack.

坎大哈市警长赛亚德-阿哈-萨布称，袭击导致15人死亡。

This in from the international futures market, a one-year non-principal delivery forward foreign exchange transactions agio situation can be seen.

这在从国际期货交易市场上，一年期无本金交割远期外汇交易的贴水情况可以看出。

Aged 53, Jean-Paul Agon has spent his whole career with L'Oréal, holding a number of key positions in the group, which have provided him with a broad experience across several markets and different divisions.

安巩先生现年53岁，他的整个职业生涯都效力于欧莱雅集团，曾担任过许多重要职位，拥有丰富的跨市尝跨部门经验，资历深厚。

Agricultural Technology Promotion Service Centre, senior agronomist Yan Weizhong appearing on the market under some circumstances, the proposed likes to eat strawberry malformation of the public not to buy raspberries, do not rely on "organic" do not wash raspberries soaked.

市农业技术推广服务中心高级农艺师颜伟忠根据市场上出现的一些情况，建议喜欢吃草莓的市民不买畸形莓、不轻信"有机"、洗莓不浸泡。

An investigation was made last Autumn on the emergency clinics in 14 hospitals and the municipal first aid station in Beijing.

作者对北京13个医院和市急救站的急诊工作情况进行了调查，对急救及急诊制度，青年医护人员的业务水平、仪器设备和房屋布局等方面的问题提出一些改进意见，恳望有关领导把急救和急诊工作的科学管理方法列入日程，认真研究，挖掘潜力，提高质量与效率。

Harrison stayed in the Army until 1798, leaving with the rank of captain. He was posted to Fort Washington, near Cincinnati, Ohio, and served as aide-de-camp to General "Mad Anthony" Wayne. Wayne cited him for bravery at the Battle of Fallen Timbers in 1794, an attack on Fort Washington that the U.S. Army won.

哈里森在军队中待到1798年，在上尉职阶中退伍；他被派任于靠近俄亥俄州辛辛那提市附近的华盛顿要塞，担任「疯狂安东尼」韦恩将军的副官，韦恩十分赞许他在1794年Fallen Timbers之役中的勇敢表现，是美军赢得的重要胜利之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。