市

Later in Zhuhai Charity House, children wearing their festival clothes welcomed the visiting delegation. Mr. Deng talked to the children and watched performances together with them. During the visit, Mr. Deng requested that the Civil Administration Bureau register all the needy unemployed homeless workers and add a certain sum of housing subsidy on the basis of the delivery of low income assurance so as to assure them a stable life.

在市社会福利院，孩子们穿上节日的服装欢迎慰问团，邓维龙等市领导来到孩子们中间，一同观看文艺节目 o 在慰问过程中，邓维龙要求市民政局把全市既下岗又无住房的困难职工逐一登记造册，在发放低保金的基础上，还要按月补助一定的租房费用，保障他们生活安定。

He has served as vice-president and national director of the Michigan Jaycees and as the Dowagiac, Michigan City Councilman.

他担任了密西根青商会副社长和国家理事以及出任密西根Dowagiac市市议员。

City councilman Jim Kenney recently toured Chicago to see environmentally-friendly city projects there. He came back with a number of ideas on which he plans to hold hearings. One is using rubber for sidewalks.

据路透社2月5日报道，这位名叫吉姆·肯尼的市议会议员不久前专程到芝加哥市考察了符合环保原则的城市建设计划，其中包括用橡胶来建造人行道。

Chek Hup White coffee is a unique coffee drink originated from Malaysia's Ipoh. Using a unique recipe developed by Ipoh'coffee roaster several decades ago,finely selected Arabica coffe bean is medium roasted without any additior of caramelized sugar .

怡保白咖啡是马来西亚怡保市独特的咖啡饮品，也是一种来自马来西亚怡保市的特产，采用精选的名贵阿拉比卡咖啡豆，用了当地数十年来特有之烘培方式，而且完全不参杂其他成分。

Our factory is the standard Bureau of Weights and Measures Botou City sentinel manufacturers, is located in a "foundry town" reputation of the cross-town Botou City.

我厂是泊头市标准计量局定点厂家，地处享有&铸造之乡&美誉的泊头市交河镇。

City leaders should grasp owing on the loan at the progress in the mayor called "management center" for the recovery of a loan one day reported daily summary owing on the loan data provide the "recovery of loans table" in order to master the city's leading timely repayment progress, take corresponding measures.

市领导要随时随地掌握还贷工作的进度，分管市长要求&管理中心&对贷款回收情况实行一天一报，每天汇总还贷数据，填报《贷款回收情况表》，以便市领导及时掌握还款进度，采取相应措施。

When approaching the city of Lethbridge from Calgary in a small propeller plane, it is immediately apparent how the great rift of the Oldman River valley, with its environmentally sensitive coulees, cuts the city into two halves.

坐在一架小型螺旋桨飞机里从卡尔加里市向莱斯布里奇市逼近时，老人河峡谷的裂口之大立刻就显现出来了，它以那对环境敏感的斜壁干谷，将该城市切成了两半。

Churchill was born in Elmwood, Illinois and attended local schools, including Elmwood High School.

丘吉尔出生于伊利诺伊州艾姆伍德市并在那里上了学，包括高中也是在艾姆伍德市上的。

Laredo Mayor Raul Salinas has called the planned fence a wall of shim shame , and Eagle Pass Mayor Chad Foster continues to post oppose the fence even though he says he has received h ate it mail.

美国拉雷多市市长 Raul Salinas 也称该计划建筑的围墙是耻辱之墙； Eagle Pass 市市长 Chad Foster 也表示，即使他已收到了恐吓邮件，但他还将继续反对该围墙的建筑。

Here, the story of three cultural heroes: Suiren-shi who taught the Chinese to make fire by drilling wood, Fu Hsi who was the inventor of hunting, trapping and fishing and Shennong-shi who invented agriculture, was spread.

在这里，故事的三个文化英雄： Suiren市谁教中文，使火钻木，福熹谁是发明人的狩猎，捕鱼和捕捉和神农市谁发明农业，是传播。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。