市

But Twail of maral Patricio Ahumade Junior, the mayor brans build of Brownsville, Texas, just a cross the real grant Rio Grande river from moder of Matamoros, Mexico, says he will deny federal servail surveyors access to city land to cross plot location s for defence the fence .

堪萨斯州的布朗斯维尔市坐落于与墨西哥马塔莫罗斯市共享格兰德河一段流域的地界。其市长Patricio Ahumade Junior表示反对为定位围墙地点的联邦调查员进入本市。

On their latest visit to the slum area, Tzu Chi volunteers from Marikina City told residents all about the tragedies in Haiti and Chile; the people, who are also in need themselves, contributed to the cause without second thoughts.

在菲律宾加维特省罗萨里奥市，梦乡村的贫困居民也捐钱给海地表达他们的爱心，2007年八月开始，慈济人每个月定期前往这个地区发放，最近，马利仅那市的慈济志工来到这里，也特别带来海地和智利强震的消息，虽然许多村民生活贫困，但是他们毫不思索的捐出他们的爱心。

One ingenious idea that helped the recovery effort in places like Marikina City was the "relief work program", in which survivors were paid to help clean up their own homes.

菲律宾马尼拉水患发生当时，慈济志工立即前往援助，在马利仅那市所进行的&以工代赈&的灾区复原计画，让受灾民众能领取工资，又能进行家园打扫，本周，来自马利仅那市的参访团，要来向慈济说感恩。

Our massage therapists have had professional Healthcare Massage training provided by SHi TMC University, learned Primary and Middle Level of Chinese Traditional Massage procedure, gone through computer written test and practical operation test at SH Vocational Training Center, have obtained professional Healthcare Massagist work licenses.

我们的按摩师受过由上海中医大所属培训机构提供的专业保健按摩培训，学习了初级和中级中医推拿程序，经过在市职业培训中心计算机笔试和实际操作考试，已获取市劳动局颁发的职业保健按摩师上岗证。

Indeed, they were due to play in the city of Medillin. The mayor of Medellin is thinking of suing the Argentineans for disrupting the tournament.

实际上，他们本来被安排在麦德林市比赛，麦德林市市长正考虑起诉阿根廷破坏比赛。

So he went to Ishmael, and in addition to the wives he had, married Mahalath, the daughter of Abraham's son Ishmael and sister of Nebaioth.

所以他去了依市玛耳那里，除自己所有的两个妻子外，又娶了亚巴郎之子依市玛耳的女儿乃巴约特的妹妹玛哈拉特为妻。

These are the names of Ishmael's sons, listed in the order of their birth: Nebaioth (Ishmael's firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam

依市玛耳的子孙名单，依照出生的次第记载如下：依市玛耳的长子是乃巴约特，其次是刻达尔、阿德贝耳、米贝散

It also has an nondetachable relationship between the rivers, groups, business, transportation, culture, and historical development. It is really and important asset of Hinshu.

御史桥碑，位於新竹市南门古道上，其与河川、聚落、商业活动、交通运输、歷史发展、文化生態景观，古人类遗址皆有关连，实为新竹市乡土文化的重要文化资產。

But Riseal Alvermala Patricio Ahumade, Junior the Mayor of Brownsville, Texas, just across the Rio Grande River from Matamoros Mexico says he will deny federal surveyors access to city land to plot locations for the fence.

Patricio Ahumade是德克萨斯州布朗斯威尔市的新任市长，布郎斯威尔市的河正对面就是莫西哥的马塔莫罗斯。他说他将拒绝联邦测量员进入城市以绘制围栏建设的位置。

Patricio Ahumade Junior, the mayor of Brownsville, Texas, just across the Rio Grande river from Matamoros, Mexico, says he will deny federal surveyors access to city land to plot locations for the fence.

德州B市市长P-A-J，刚从墨西哥的M市经由格兰德河归来，表示他将拒绝为围墙定位的联邦勘测员进入城市。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。