市

Our joint meeting scheduled for February 24 -27, 2010, will take place in the Franconian capital of Nürnberg which is near to the university town of Würzburg.

GTH2010首次与姊妹协会NVTH合作举办会议，我们的会议定于2010年2月24日至27日在德国弗兰格尼亚州的纽伦堡市举行，纽伦堡市位于乌兹堡大学城附近。

Dr Pepper Ballpark (formerly Dr Pepper/Seven Up Ballpark) is the home ballpark of the Frisco RoughRiders Class AA minor league baseball club. Located in Frisco, Texas in the United States, the stadium has a capacity of 10,600. The ballpark is host to numerous functions in addition to minor league baseball games, including corporate and charity events, wedding receptions, city of Frisco events, and church services.

乐倍棒球场（正式名称为"乐倍/七喜棒球场"）是弗里斯科市AA级小职业球队联盟驯马师棒球俱乐部的主场，位于美国得克萨斯州，体育场能容纳10600人，球场除了作为小职业球队联盟的棒球场之外还有很多其他的功能，比如举办社团活动，慈善活动，婚庆招待，弗里斯科城市活动，以及教堂事宜。

Bcoz he's the hero Gotham deserves,but not the one it needs right now.

因为他是高谭市真正期待的英雄，而高谭市现在不需要英雄。

Li has recorded several CDs and a DVD to his credit, including Prophetic Bird and Salut d'Amour on CDs with POLOARTS in 2002 and 2004 respectively, a DVD in 2005 entitled La Ronde Des Lutins performing on Stradivari BELLO 1687, Stradivari RIES 1693 and Guarneri BALOKOVIC 1729, and a SACD entitled The Soul of Violin recorded on four violins provided by Stradivari Society.

2007年4月8日下午3点半李氏将在三藩市Herbst Theatre举行首次个人独奏会，演译理察施特劳斯优美的小提琴奏鸣曲及由巴济尼、陈钢、萨拉沙蒂、秦咏城、衞斯曼作曲及米尔斯坦改编自李斯特和盖希文的经典小提琴精彩曲目，与李氏三重奏成员之一的钢琴家李天慧合作演出，门票分＄50＄28＄18，现已在City Box Office及三藩市吴兴记等发售，订票及查询请致电1-415-392-4400 或 1-415-781-8330，喜爱音乐的朋友不容错过。

We hope to reach as many people as possible in this neighborhood of Hacienda Heights, Rowland Heights, Walnut and Diamond Bar.

我们希望能能尽力将我们的工作延伸至住在哈岗、罗兰岗、核桃市、及钻石市的居民。

This is the second half of the first round of last year to rescue the market after the second wave of local government to rescue the market tide.

这可以说是继去年下半年第一轮救市之后，地方政府的第二波救市潮。

That daily turnover in the currency futures is higher relative to open interest (the number of futures contracts that are open at the end of a session) than in the currency options suggests currency futures are more a speculator's market, whereas the option market may be more a hedger's market.

每天貨幣期货的流通量相对于未平仓合约(在季底依然開放的未來合約數量)，比货币期权要高。。。這表明货币期货，相較之下，是一個投机者的市場，而货币期权則是避險的市場。（短线交易者比较多，所以投机成分大）责任编辑：admin

To achieve similar functions : the map of China, when the mouse moved to a provincial / city, province / city in the region where some color highlighter.

类似的实现功能为：在中国地图上，当鼠标移到某个省/市的时候，使该省/市所在的区域以某种颜色高亮显示。

It is important to build and hold good personal credit for personal value creation and better position in the sever market competition, as well as gaining customer trust.

塑造或拥用优良的个人信用，同时对于提高自身的市埸价值，在竞争激烈的市埸环境中抢占商机，博到客户的认可很重要。

This bold new experiment is about to be tried in Brighton and Hove.

布赖顿市和霍伍市即将进行这种大胆的新尝试。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。