巴黎的

This is the world's largest collection of Rodin's bronzes outside Paris.

故这是除巴黎之外世界上最大的罗丹青铜收藏地。

Rodin decided to go to Brussels alone, leaving Rose and their son behind in Paris.

罗丹决定前往布鲁塞尔，仅留下玫瑰和他们的儿子留在了巴黎。

I think of Paris as a city of romance.

我认为巴黎是一个浪漫的城市。

Rossini said in a conversation that took place in Paris in 1858,"Alas for us, we have lost our bel canto".

罗西尼说，交谈发生在巴黎於1858年，唉！对我们来说，我们失去了我们的美声唱法。

Years 10 4, Paris royalist party member of the armed rebellion.

1795年10月4日，巴黎发生保王党人的武装叛乱。

Sadek recently quit his job delivering groceries near Saint-Denis, just north of Paris.

Sadek 最近离开他在巴黎北部 Saint-Denis 附近递送杂货的工作。

But next year we will try to bring a great italian player to Paris Saint-Germain.

但是明年我们将试着将一名伟大的意大利球员带至巴黎圣日耳曼。

"This is still early. But next year I will try to bring a great Italian player to Paris Saint-Germain," said Villeneuve.

"现在还早。但是明年我会尝试为巴黎圣日耳曼引进一名出色的意大利球员，"维伦纽夫说谁？

The company is already partnering with the Paris Saint-Germain football club, with an option to have its brand name on the back of the players' shirts next season.

该公司已经合作与巴黎圣日耳曼足球俱乐部，并且有权选择在对球员的衬衫回其品牌下个赛季。

Several Ligue 1 teams, such as Paris Saint-Germain and Bordeaux, have already shown their interest in the player – while Palermo and Torino could make an offer too.

很多的甲级联赛球队都对他表示出兴趣，例如巴黎圣日耳曼和波尔多，还有巴勒莫和都灵也可能提出申请。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。