巴黎的

Altogether seven sisters left Spain for Paris, where they arrived in July, 1604, being received by Princesse de Longueville and other ladies of the Court.

共有7姐妹离开西班牙前往巴黎，在那里来到今年7月， 1604年，正在收到princesse德longueville和其他女装的法院。

The idea of a Promenade concert originated in Paris but very quickly caught on in England.

漫步音乐会的构想在巴黎萌芽，但很快便在英国流行。

The Paris of Proust...

普鲁斯特的巴黎。。。

Puli love with Frank, whether in Paris, France terminal, to find the best start in love when I Thanom the situation you do?...

爱普莉与弗兰克，究竟能否在终点站法国巴黎，重新找回最开始恋爱时的你情我侬呢？。。。

Again bending his steps towards Rome he recrossed the Pyrenees and visited the foundations at Toulouse and Paris.

再次弯曲他的步骤罗马他recrossed比利牛斯山，并参观了基金会在图卢兹和巴黎。

The Latin Quarter: a very old section of Paris on the south bank of the Seine, where many of France's chief educational and scientific institutions are located, including the Sorbonne and the College de France.

拉丁区位于法国巴黎塞纳河南岸，长期以来一直是青年学生和艺术家们聚居的地方。

October 21, First transmission of speech across the Atlantic by radiotelephone, Arlington, Va., to Paris.

10月21日，无线电话横跨大西洋，从弗吉尼亚的阿林顿至巴黎，实现首次话音传输。

First prize in the raffle is a holiday for two in Paris.

抽奖销售的头奖是两个人到巴黎度假旅游。

Ever since his inheritance had given him a kind of insolent dash of manner he had affected to chaff Fauchery, for he had an old grudge to satisfy and wanted to be revenged for much bygone raillery, dating from the days when he was just fresh from his native province.

拉法卢瓦兹自从继承了那笔遗产后，便变得傲慢而放肆，经常故意奚落福什利，因为他从外省初来巴黎时，受尽福什利的嘲弄，现在他想报复一下，以解心中宿怨。

Discover what the Parisians have been raving about, and learn how to do it properly!

了解巴黎人已经发疯的，并学习如何做正确！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。