巴黎的

The plane from Shanghai to Paris will take off in an hour.

从上海飞往巴黎的飞机将于一个小时后起飞。

I will take a one-way ticket to Paris, please.

请给我一张去巴黎的单程机票

Some go overland to my plant in Paris, then to America and the West.

有些从陆路进入我在巴黎的工厂，然后销往美国和西方。

I have given up my flat in Paris because I'm going to live permanently in London .

我已经把巴黎的房子让出去了，因为我打算在伦敦永久定居。

Ben-Gurion, in Paris, condemned Operation Agatha as a "pogrom" worthy of Tsarist Russia and Hitler but did not declare a break with Britain.

在巴黎的本-古里安把Operation Agatha看作是可以与沙俄和希特勒相等同等大屠杀，但他并没有宣布与英国决裂。

An observing urchin and a rogue, he made a potpourri of the voices of nature and the voices of Paris.

他是小精灵和小淘气，他常把天籁之音和巴黎的声调和成一锅大杂烩。

Through investigation, without basis of punish sb for his crime, was forced to put him, he achieved the purpose that goes to Paris freely.

经过调查，没有治罪根据，只好把他放了，他达到了免费到巴黎的目的。

To some of its residents, this is a relief.

对于一些巴黎的居民来说，这是一种解脱。

I am a resident of Paris .

我是一个巴黎的居民。

For more than 30years Coco Chanel made the hotel Ritz in Paris her home!

香奈儿在巴黎的里兹饭店住了30多年。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。