巴黎的

All Paris was in the Opera House.

巴黎所有的人都到了歌剧院。

Paris Opera is the world's largest opera house.

巴黎歌剧院是世界上面积最大的歌剧院。

Café De Paris is all about dazzling glamour and opulence.

巴黎咖啡馆是所有关于耀眼的魅力和富裕。

People had just emerged from Ossian; elegance was Scandinavian and Caledonian; the pure English style was only to prevail later, and the first of the Arthurs, Wellington, had but just won the battle of Waterloo.

纯粹英国式要到以后才风行，并且阿瑟派的头号人物威灵顿得逞于滑铁卢战役还没有多少时候。①奥斯卡尔，瑞典和挪威国王，一七九九年生于巴黎。

There, visionary talk of Greater Paris is otherworldly.

在那里，对伟大巴黎建设的空谈是那么不切实际。

Officials at World Heritage headquarters in Paris say their program isn't to blame for overdevelopment and commercialization.

世界遗产巴黎总部的官员说，人们不应当将这种过度发展及商业化归咎于世遗项目本身。

There are numerous sceneries and architectures of different national styles. We could use our paintbrushes to study, to plow and to harvest!!

远足巴黎沿途都是秀丽风光，各具民族特色的建筑数不胜数，我们可用画笔去研究去耕耘去收获！

You know that when he left here he was taken to the Palais de Justice.""

我向巴黎打了个报告，把从他身上找到的文件附送去了。

Let's go live now to the Petit Palais in Paris, where the gala is underway.

现在让我们来到巴黎Petit Palais的现场宴会准备开始了

I will go 100 percent all the way to Paris to fight for the green jersey, Hushovd said.

我将百分之百的所有途径巴黎争取绿色球衣， Hushovd说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。