巴黎的

You know that Maltese cross that I brought back from Paris?

你记得我从巴黎带回来的那个马尔他十字架么？

Lily: I just can't believe we were in Paris together, and we spent the entire time in a dirty club in Marais.

我真不敢相信咱们在巴黎，一直待在 Marais 的脏俱乐部里。

In Paris, it's more like a "Village". It's called "le Marais". It's

在巴黎，G的聚集地更像一个小村庄，叫做"le Marais"。

A couple dances at a nightclub in Marais, Paris.

一对情侣在巴黎，马莱区的一个夜总会跳舞。

Established as a grand 17th century Parisian neighborhood, Marais reclaimed its chic character in the 20th century, emerging as a quirky, fashionable place to see and be seen.

作为17世纪巴黎街道隆重，雷填风其特点在20世纪，成为独特、时髦的地方看看，看不出来。

Marais Dancers, Paris, France, 2002

马亥斯的舞者，巴黎，法国 2002年

Over the next two years he would defeat the Austrians at Marengo, and sign the Treaty of Luneville (1801) and Amiens (1802), which established French power on the continent.

此时欧洲反法联盟逐渐形成，而法国国内保皇派势力则渐渐上升。1799年8月，拿破仑最终决定赶回巴黎。1799年11月9日，回到法国的拿破仑发动了雾月政变并获得成功，成为法国第一执政，实际为独裁者。

Far from Paris, far away, I've heard, and perhaps you have already forgotten Marguerite.

有人告诉我说，您在离巴黎很远很远的地方，也许您已经忘记了玛格丽特。

The Parisians manage by getting their vegetables picket at dawn and rushed in farmers' carts to market, where no middle or marketman delays produce on its way to the pot .

巴黎人解决这个问题的办法是在天亮时摘好蔬菜，然后农民用车运到市场上去，农产品进入餐锅这一过程没有中间商或营销商。

To the notes of the Marseillaise, Pope Benedict was welcomed at Orly airport in Paris by French President Nicolas Sarkozy and First Lady Carla Bruni.

在法国国歌《马赛曲》的乐声中，教皇本笃十六世在巴黎奥利机场受到法国总统萨尔科齐和第一夫人卡拉。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。