巴黎的

But if Hilda is there, and we have a gondola of our own: yes, it will be rather lovely.

"唉，但是想象一下我在巴黎北车站或加来码头上的情形罢！"

"Jellyfish are an excellent bellwether for the environ-ment," said Jacqueline Goy, of the Oceanographic Insti-tute of Paris.

巴黎海洋研究所的贾桂琳。

BCMT opened first grande toilette shop at Paris at 1912, and well recoginzed by noble

1912年，开巴黎开设第一家手工定制礼服制作，受到当时上流社会的高度认可。

He, in turn, appealed to Gratian, but before anything had been accomplished the emperor was murdered in Paris, and the usurper Maximus had taken his place.

他，在反过来，呼吁gratian ，但之前，一切都还没有完成皇帝被谋杀，在巴黎，和篡权鲆已采取他的位置。

Noguchi's talent as an academic figurative sculptor earned him a Guggenheim Fellowship that led to a 1927 apprenticeship with Constantin Brancusi in Paris.

野口勇作为一个学院派雕塑家的才能为他赢得了古根海姆奖学金，并在1927年到巴黎从师罗马尼亚裔雕刻家康斯坦丁。

The first volume of Alexander Solzhenitsyn's "Gulag Archipelago" was first published in Paris.

1973年亚历山大索忍尼辛的「古拉格群岛」第一册在首度在巴黎出版。

David is still in Paris practicing and he will be leaving to Halle tomorrow.

大卫至今还留在巴黎练球的，不过他明天就要离开这里去哈雷了。

Paris. That's where I met my first NBA star, Tim Hardaway, who was one

1997年我第一次出国，去耐克的巴黎训练营。

You, my friend, are headed to Paris.

我的朋友，你要去巴黎

Paskin gave up all hope. A few days later, too heartsick to remain any longer in Hungary, he set out on foot again, stealing across border after border until he reached Paris. He managed to immigrate to the United States in October 1947, just three months before I met him.

帕斯金万念俱灰，无法继续在匈牙利待下去，便于数日之后再次启程，徒步偷偷穿越了多个边境，最后到了巴黎。1947年10月，就在我和他认识的三个月之前，他成功地移民美国。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。