巴黎的

For several years he remained a part from the Parisian avant garde

他仍然保持了几年巴黎先锋派的风格

So the months leading up to that day at the Gare du Nord had subjected me to an agony, sharp and new.

所以，在巴黎北站等火车那天之前的好几个月，对我来说是一段长长的折磨。

The provincial chapter of Bordeaux (1257) even forbade the religious to eat with the inquisitors in places where the order had a convent Douais,"Les Frères Prêcheurs en Gascogne", Paris-Auch, 1885, p.

省委章波尔多（ 1257 ），甚至禁止宗教吃同监狱的地方，为了有一个修道院（ douais ，"就业辅导组兄弟prêcheurs恩加斯科涅"，巴黎- auch ， 1885年，第64页）。

When the Gaullist Mr Chirac was first elected in 1995, for instance, he dismissed the Paris public prosecutor appointed by the Socialists.

比如，在戴高乐主义者希拉克于1995年首次当选总统之时，社会党人任命的巴黎公共检察官便被其解职。

Genet was on December 10, 1910, in Paris, France, to twenty-two-year-old prostitute Camille Gabrielle Genet.

遗传学是12月10日1910年，在巴黎，法国，到22岁的*女卡米耶加布里埃杰内特。

In terms of geography, this is the beginning of Grand Paris.

从地理意义上，这是巴黎大区的开始。

Gigot, in "Special Introductions to the Old Testament"(New York, 1906), II, 75, cites with approval this denial by Lesêtre,"Le Livre des Psaumes"(Paris, 1883), p.

吉戈特，在"特别介绍旧约"（纽约， 1906年），二， 75 ，濒危物种公约的批准这一拒绝Lesêtre ，"乐书之Psaumes "（巴黎， 1883年），第1。

Our dutiful guide, a girl from Taiwan whose last name was Wang, told us that since we had come all the way to Paris, we would not waste our time if we got our portraits drawn.

汪小姐对大伙说，来一次巴黎不容易，如果有人愿意在这儿取一幅粉笔画回去，说不定是个有意义的纪念。我也觉得是这样。

Although Givenchy's wealthy family wanted him to study law, his heart was set on fashion design. His interest in fashion began, in earnest, when he was ten years old and visited the "fashion pavilion" at the International Exhibition in Paris.

纪梵希家境殷实，虽然家人想让他学习法律，他却一门心思都在时装设计上。10岁时在巴黎世界博览会上参观"时尚塔"后，他对时尚的兴趣愈发浓厚。

Gluck was visiting from Paris, Vienna, and his popular opera immediately, so that Italy be outshone by the opposition.

格鲁克当时自维也纳来访巴黎，他的歌剧立即大受欢迎，使意大利反对派相形见绌。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。