巴黎的

1895 The earliest demonstration of a celluloid cinematograph film was given at Paris by Auguste and Louis Lumiere.

奥古斯特和路易斯·吕米埃在巴黎演示最早的电影片。

The newspaper was run by Ernest Vaughan and Georges Clemenceau , who decided that the controversial story would be in the form of an open letter to the President, Félix Faure .

巴黎日报当时由欧内斯特。沃恩和乔尔斯。克莱蒙索经营，他们当时决定要将这一有争议的故事以公开致信给总统费利克斯。

Clothier , with additional shops in London and Paris .

很大的巫师服装商，在伦敦和巴黎都有分店。

Clad in her leopard-skin shrug and dark sunglasses, Ruth has conquered French clubland from the Cannes Film Festival to the top Paris nightspots with a mix of old-school hits, electrobeat and bling-bling style.

外罩豹纹小可爱，戴著一副墨镜，露丝混搭流行老歌、电音打击乐和嘻哈风格，早已征服法国秀场，从坎城影展到巴黎最上流的夜总会都包括在内。

He's an old cobbler with a shop in the Marais, a historic area in Paris.

他是个老鞋匠，在马拉利斯有一店面，马拉利斯是巴黎历史上有名的地方。

Over the coming months, CACT commence preparation for the Mondiale Coiffure Hairworld Championships to be held in Paris, France next year.

在今后几个月中， CACT将开始准备参加于明年在法国巴黎举行的OMC世界发型大赛。

Coincidentally, they had both studied in Paris.

碰巧的是，他们俩都在巴黎学习过。

Striking train drivers reduced commuter traffic around Paris, although international train routes did not appear to be affected.

在铁路系统，爸工工人减少了巴黎周围的车次，但是国际线路似乎没有受到影响。

To whom did he appear to repeat her faltering wo'rds, when, raising his voice and turning his head towards the doo'r of the room from which he had issued, he said: 'Removed to the Conciergerie, and summoned fo'r to-mo'rrow?

他转回头提高了嗓子往他刚才出来的屋里说道，"转移到巴黎裁判所附属监狱，明天审讯。"那是她刚才结结巴巴说出的话，他又是在向谁重复呢？

He leaves me in Paris, as our separation will conduce to his benefit

他把我丢在巴黎，那是因为扔下我对他达到自己的目的有利。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。