巴黎的

Catacombs of Paris (off-limit area), about 20 meters (60 feet) underground, under Paris city center.

巴黎地下墓穴，约 20米（60英尺）的地下，在巴黎市中心。

Photo Gallery: Paris Just north of the Place des Vosges, sunny Chez Janou brings a taste of Provence to Paris.

意译：巴黎图片画廊。仅仅在北部的地方des Vosges，阳光在 janou带来了品尝普罗旺斯到巴黎。

As a winner of the prize Paris Jeunes Talents Musique in 2005, awarded in Paris, Cécile Corbel is a harpist and singer of great range.

作为一个冠军奖巴黎青年音乐人才， 2005年获巴黎，塞西牛腿是竖琴手和歌手的巨大范围。

In Paris, he discovered color as well as the divisionist ideas which helped to create the distinctive dashed brushstrokes of his later work (e.g. Pere Tanguy, 1887, Paris).

在巴黎，他发现颜色以及divisionist有助于创造独特的构思，他后来冲上笔触工作(例如tanguy议长，1887年，巴黎)。

Even so, these designs never forget Paris, the equestrian world and all the emblems of the House at 24, Faubourg Saint-Honoré.

这些图案设计当然也不会遗忘巴黎、马术和所有巴黎福宝大道24号的标志。

A long time afterwards he was seen again in Auvergne; then in Paris, where he is said to have been a wheelwright, and to have had a daughter, who was a laundress; but that has not been proved.

经过了许多年，有人在奥弗涅遇见过他，嗣后，在巴黎又有人遇见过这人，据说他在巴黎做造车工人，并且有过一个洗衣姑娘，但是那些经过是没有被证实的；最后，到了本地。

When he came secretly to Paris to meet the Chinese ambassador, Huang Zhen, Kissinger was made to stay with Walters,the military attache of the American Embassy in Paris.

在基辛格秘密来巴黎与中国大使馆黄镇会晤时，他一直被安排在美国驻巴黎使馆武官沃尔特斯的住处。

Each man had lived in Paris, and each understood the economic and social potential of this Parisian housing form.

两个人都在巴黎生活过，都了解这种巴黎式住宅形式的经济及社会潜力。

Balzac was inspired to write the story after he spotted the name "Z. Marcas" on a sign for a tailor's shop in Paris. It was published in July 1840, in the Revue Parisienne, a magazine he had founded that year.

巴尔扎克在巴黎有一次无意看到一家裁缝店招牌上写着"泽·马尔卡斯"的名字，他灵光一现，随后创作了这部小说。1840年他创办了杂志《巴黎女子评论》，小说于6月在杂志上刊登。

Famous Russian ballet dancer Anna Pavlova gave the premiere of The Dying Swan on May 19 in Paris, gaining common ovation.

1909年5月19日，俄国芭蕾舞后安娜·帕夫洛娃在法国巴黎第一次公演《天鹅之死》，引起了整个巴黎艺术界的极大轰动。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。