巴黎的

I\\\\\\\'m on foot partly because getting to the front of the queue at the Gare du Nord taxi rank looked like it would take longer than the trip from London.

之所以走路是因为在北站排队等出租车的时间看起来比从伦敦到巴黎的时间还长。

When the artist Gauguin lived in Tahiti, he would send messages to his agent in Paris asking him what was selling, what was popular.

当画家高更住在塔希提的时候，他问在巴黎的代理什么画卖得好，哪种画吃香。

When Jorg Demus was 14 years old he made his debut at the famous Brahms-Saal for the prestigious "Gesellschaft der Musikfreunde" in Vienna. In 1950, he gave first coucerts in Zurich and London, and in 1951 he went on his first extended tour to South America.

1950年他在苏黎世和伦敦首次举行演出，1951年首次在南美举行巡演。1953年在巴黎的Salle gaveau的演出极为轰动，著名评论家克拉朗东发表了题为约尔格。

Only you'll be hanged by the honest men of Paris on a fine gibbet in a more splendid way.

只是你会比较体面地由巴黎的老实人把你吊死在一个好看的绞刑架上。

Constructed on behalf of the Societe Francaise du Gyroplane by Breguet, the G.IIE first flew on 21 May 1949, at Villacoublay-Velizy to the south of Paris.

对兴业银行代表法国文化协会杜旋翼飞机人工由宝玑，葛国际经济研究所5月21日首次飞行1949年维拉库布莱- Vélizy的，巴黎的南部。

The indignities continued past her death at the age of 26 — until 1985, Baartman's sex organs and brain were housed in Paris' Musee de l'Homme, ostensibly for scientific study.

这种亵玩并没有与26岁生命一同消失，一直到1985年，baartman的性器官和大脑依然被保存在巴黎的人类博物馆，他们对外声称是为了科学研究。

Flight 447 in route to Paris from Rio Ranado with 228 passangers aboard,disappeared from Raidar over the Atlantic Ocean late on May 31st.

载有228名乘客的从里约热内卢飞往巴黎的447号航班于5月31号晚些时候在大西洋上失去信号。

In a speech on the grounds of the Paris headquarters of the Organization for Economic Cooperation and Development, Mr.

布什在巴黎的欧洲经济合作与发展组织总部发表讲话时提到了当前在伊拉克、伊朗、黎巴嫩、叙利亚和阿富汗等地的挑战。

Border transactions.To improve this aspect of international trade, the International Chamber of Commerce in

为了对国际贸易的这一领域进行改进，设在巴黎的国际商会开发了一套用于解释

If Paris Ladd Fong Slovakia and Shanghai Pudong Lujiazui.

如巴黎的拉德芳斯和上海浦东的陆家嘴。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。