巴黎的

I'd like a round-trip ticket to Paris.

我要一张到巴黎的往返票。

And he paid only $110 for the round-trip ticket to Paris.

他飞巴黎的往返票只需要110美元。

I'd like to reserve a round-trip ticket to Paris, please.

麻烦你，我想预订到巴黎的来回机票。

Years later, I run across him in a bar in Paris.

几年以后，我在巴黎的一家酒吧碰到他。

He's a Paris schoolboy.

他是个巴黎的学生

Please send me word that you arrive in Paris safely.

请把你平安到达巴黎的消息告诉我。

At the beginning of this century, the sewer of Paris was still a mysterious place.

在本世纪初，巴黎的阴渠仍是一个神秘处所。

It was our first show in Paris...

那是我在巴黎的首次演出。。。

I need a single ticket to Paris tonight.

我要一张今晚去巴黎的单程车票。

Even so,many Paris cafes and restaurants have already gone smoke-free.

尽管如此，许多巴黎的咖啡厅和餐厅已经实施了禁烟令。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。