巴黎大学

Shanghai(200032);State Key Laboratory of Applied Organic Chemistry, Lanzhou University,Lanzhou (730000);ITODYS, CNRS UMR7086, Universite Paris 7, 1, rue Guy de la Brosse.

上海(200032)；兰州大学化学华工学院，兰州(730000)；巴黎第七大学ITODYS研究所。

"THE university is going up in smoke," says a handwritten banner strung from a tree at the entrance to the University of Nanterre[1], near Paris.

"大学将化为乌有，"位于巴黎郊区的巴黎第十大学[1]校门旁的树上悬挂着这样一幅手写的标语。

In the case of convents in university towns, especially Paris and the Roman Curia the nomination belonged to the general or the general chapter; and there appears to have been an unwritten law that at Cambridge, Louvain, and other universities the priorship should be filled by the bachelor who in the course of the year was to take his degree as Master in Divinity.

在案件修道院，在大学城，特别是巴黎和罗马教廷提名属於一般或一般章；似乎已成为不成文的规定，在剑桥大学，鲁汶，以及其他大学该priorship应该缺，由学士，他们在这个过程中的一年，是要考虑他的学士硕士，在神的。

France has a long tradition of the university of Paris, the Sorbonne university is the first university in European history.

法国具有悠久的大学传统，巴黎的索邦大学是欧洲历史上第一所大学。

A seventeenth-century edition is in the Widener Library at Harvard, and in the library of Miskatonic University at Arkham.

已知的现存拉丁文版本中，尚存一本15世纪印行版本被锁在大不列颠博物馆里；另一本17世纪印行的版本保存在巴黎的法国国家图书馆中；另外哈佛大学怀德纳图书馆[7]，阿卡姆镇密斯卡托尼克大学的图书馆，以及布宜诺斯艾利斯大学图书馆中则各保存有一本17世纪印行的版本。

Since 1975 she has written music for more than forty theatre productions, twenty feature films, for television and radio programs, working with top Greek and foreign directors.More specifically, in the theatre: she collaborated with directors Jules Dassin, Lefteris Voyatzis, Antonis Antypas, Maya Lyberopoulou, Vassilis Papavassiliou, Kostas Bakas, Spyros Evangelatos, et al.

并在雅典的音乐学校接受了十五年的正规教育(这所叫奥德翁的学校培养了众多杰出的艺术家)，然后进入雅典大学研读历史及考古学。1967至1974年是她的巴黎留学时期，她参加流亡社团，主攻民族音乐学，遭遇巴黎的爵士纪元，间或创作商业歌曲。

He produced electronic and computer music at the electronic studio of the Technical University of Berlin (TU-Studio Berlin), at IRCAM in Paris, at Les Ateliers UPIC/Paris and INA-GRM in Paris.

他曾在多个高校及艺术机构进行电子音乐创作，包括柏林科技大学电子音乐工作室、巴黎IRCAM、巴黎Les Ateliers音乐中心、以及巴黎INA-GRM。

China Photographers Association; Guangdong Photographers Association; Hong Kong Photographers Union; Guangzhou Photographers Association; Guangdong Young Photographers Association; Zhongshan University School of Communication and Design; Zhongshan University Anthropology Department; Press Photo Office of the State Council; Shenzhen Professional Photographers Association; Mois de la photo; FotoFest; The Photographers' Gallery; Moscow Photobiennale; World Press Photography Foundation; German Photographers Association; La Maison européenne de la photographie; The Federation of Asian Photographic Art; Royal Photographic Society; Drik Photo Agency; The University of Michigan; VU Agency; EVE Photographers; Robert Klein Gallery; Poc Project; Agence France-Presse; The University of Kansas; Otterbein College; The University of Massachusetts Lowell; O'Connor Studio; FotoFreo; NB Pictures; John Stevenson Gallery; Photography Criticism CyberArchive; Photographie.com; Les Rencontres d'Arles; Photo Swap; Museum of Fine Arts, Houston; Chris Boot Ltd; 'Aperture Magazine'; PHotoEspaa; Rhubarb-Rhubarb; Seeing the Light; Grazia Neri Agency; cole nationale supérieure des arts décoratifs France; Tendance Floue; Les Filles du Calvaire Gallery.

中国摄影家协会、广东摄影家协会、香港摄影家联盟、广州摄影家协会、广东青年摄影家协会、中山大学传播与设计学院、中山大学人类学系、国务院新闻摄影办公厅、深圳专业摄影家协会、巴黎摄影月刊、休斯顿FotoFest摄影节、英国摄影家画廊、莫斯科摄影双年展、世界新闻摄影基金会、德国摄影家协会、欧洲摄影之家、玛格南图片社、巴黎国际摄影双年展、休斯顿摄影节、俄罗斯国际摄影节、伦敦摄影师之家、亚洲影艺联盟、英国皇家摄影协会、孟加拉Drik图片社，美国密歇根大学，法国VU图片社，埃娃摄影师、美国波士顿Robert Klein Gallery画廊、欧洲艺术家组织、法新社、美国堪萨斯大学、美国麻省大学Lowell分校、O' Connor 工作室/ O'Connor Studio，澳大利亚FotoFreo摄影节、伦敦NB Pictures图片社、纽约John Stevenson Gallery画廊、美国摄影评论档案馆、法国Photographie.com 杂志、法国阿尔勒摄影节、法国VU图片社、英国 PhotoSwap、美国休斯顿美术馆、英国Chris Boot图书出版有限公司、美国《光圈》杂志、西班牙摄影节、英国Rhubarb-Rhubarb摄影节、英国Seeing the Light、意大利Grazia Neri图片社、法国国家高等装饰艺术学院、法国Tendance Floue图片社、法国Les Filles du Calvaire画廊

As his father abandoned the family when he was young, Sarkozy didn't have the best of upbringings. Although the family lived in a well-to-do Paris suburb, he felt deprived of something comparedto his classmates. This led to an unhappy childhood, but he still chose politics as a career path. Sarkozy studied law at the University of Paris V: René Descartes before entering the Paris Institute of Political Studies.

由於父亲自幼对他们的抛弃，萨科奇从小生活环境并不优渥，一家虽居於巴黎市区外的一个富裕区域，但与其他同学相比，萨科奇所感受到的「相对剥夺感」让他的童年生活过得并不愉快，然而萨科奇仍以作为一位政治人物当成生涯规划，他於巴黎第五大学修读法律，之后并进入巴黎政治学院。

In the case of convents in university towns, especially Paris and the Roman Curia the nomination belonged to the general or the general chapter; and there appears to have been an unwritten law that at Cambridge, Louvain, and other universities the priorship should be filled by the bachelor who in the course of the year was to take his degree as Master in Divinity.

在案件修道院，在大学城，特别是巴黎和罗马教廷提名属于一般或一般章；似乎已成为不成文的规定，在剑桥大学，鲁汶，以及其他大学该priorship应该缺，由学士，他们在这个过程中的一年，是要考虑他的学士硕士，在神的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。