巴黎人

All Paris was in the Opera House.

巴黎所有的人都到了歌剧院。

France accused of an anti-racist organizations, Disneyland Paris, designed to employ white Europeans,"to paradise as most people are playing white."

法国 一个反种族主义组织指摘巴黎迪士尼专聘请欧洲白人，「因大部分来乐园玩的人都是白人」。

They know that I am intimate with you--that you are, in fact; one of the oldest of my Parisian

他们知道我和您很亲密——的确，您是我在巴黎结识最久的人之一，要是他们看不到您，肯定要问我为什么不邀请您。

12 Now --Conceptual Estate in Shanghai, Shanghai, China ; 10 The First Norminative Exhibition of Fine Art Literature, Wuhan, China; 10 Sculpture by the Sea, Sydney, Australia; 8 Gods Becoming Men, Frissiras Museum, Athens, Greece ; 7 What Is Art--Two Wrongs Can Make One Right, Xian Art Museum, Xian, China ; 7 Playing With Chi Energy, House of Shiseido, Tokyo, Japan; 7 L'art a' La Plage, Nice. France; 7 Exposition des Sculptures Chinoises, Jardin Des Tuileries, Paris, France; 6 Between Past and Future: New Photography and Video from China, International Center of Photography / Asia Society, New York, U.S.A; 6 Le Moine et le De'mon, Lyon Contempprary Art Museum, Lyon, France; 5 Busan Sculpture Project, Busan, Korea; 4 Light As Fuck, National Museum of Contemporary Art, Oslo, Norway; 1 Beyond Boundaries, Shanghai Gallery of Art, Shanghai, China

2004年 12月举办《现在---观念地产展在上海》上海住交会上海会展中心中国； 10月举办《海洋雕塑展》悉尼澳大利亚； 9月举办《首届美术文献提名展》武汉； 8月举办《神变成人》弗瑞斯拉斯美术馆雅典； 7月举办《游于气》资生堂屋东京； 7月举办《什么东西》西安美术馆西安中国； 7月举办《想象中国》杜伊勒里公园巴黎法国； 6月举办《过去与将来》纽约国际摄影中心纽约美国； 6月举办《道与魔》里昂当代美术馆里昂法国； 5月举办《釜山雕塑展》釜山文化中心釜山； 1月举办《超越界限》沪申画廊上海中国； 4月举办《轻而易举》国家当代美术馆奥斯陆挪威。

Its principle of operation, to guard the person from painful tension, is termed the pleasure principle.

直到见到了在巴黎街头跳舞的艾斯美拉达，人的意识才觉醒了。

Most merchandise at the shop of Pompidou are very creative and it really is tempting to do shopping.

巴黎庞比度艺术中心附属商店的商品都非常具有创意，让人忍不住想要刷卡。

He who writes these lines has long been a prowler about the barriers of Paris, and it is for him a source of profound souvenirs.

写这几行字的人从前就常在巴黎四郊盘桓，今天对他来说，那也还是深切回忆的源泉。

The two are still in love, Frank had to Puli love to show off their proficiency in French, making love Puli in France have had all kinds of fantasy, desire, she moved to Paris, where to start their own lives.

两人还在恋爱的时候，弗兰克曾经向爱普莉炫耀自己精通的法文，这使得爱普莉对法国产生了种种幻想，她渴望迁居到巴黎，在那里重新开始自己的生活。

The protesters in Paris were paid for 300 Euro per person, but all the people who support China are not purchasable.

巴黎的抗议者们每人拿了300欧元，但所有支持中国的人是无法买得到的。

Quasimodo moves into the bell tower of a cathedral and becomes the hunchback of Notre Dame.

卡西莫多搬进了一座天主教堂的钟楼里，成了巴黎圣母院的敲钟驼背人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。