巴黎

In 1919 at Paris Peace Conference, a big powers robber--Defeated Germany, snatches China's Shandong, the cession does not give a robber Japan…Suffers Chinese's intense opposition, they even immolate oneself die to the world anti-righteousness!

一段中华民族屈辱的历史，在公元1919年巴黎和会上，列强们把一个强盗--战败国德国，抢去的中国的山东，割让给别一个强盗日本。。。这遭到了中国进步人士的强列反对，他们甚至自焚以死向世界抗义！

For European female players it is in view of the Chinese dominance of good players very difficult to make it to the top of the world. 2003 you won a Bronze medal at the WC in Paris. What really is the difference between Chinese and European table tennis?

作为欧洲女球员要在高手林立的中国球员中登顶是非常困难的事情，但你却能在2003年巴黎世锦赛上拿到铜牌，能说说中国和欧洲球员的差别吗？

It's 3 a.m.,and we are just on our way from Paris to Dijon!

现在是早上三时，我们在从巴黎到第戎的路上！

Do you dine out as much as you did in Paris?

你还像在巴黎那样常常在外面吃饭吗？

Professor Bell Ketuo in French Paris had treated 20 cases of high blood fat by dinking three bowls of Yunnan Pu'er Tea every day, after a month, he found the cases reduced the blood fat by 13%, alcohol content in the blood ethyl also reduced, but the ills drank the similar quantity other teas had no change in blood far

法国巴黎贝纳尔贾可托教授曾经给20位血脂肪过高的病人，一天喝三碗云南普洱茶，一个月后，发现病人血液中的脂肪降低了13%，血液中的酒精含量也降低了，而饮同样数量的其它茶的病人血脂肪则无变化。

Perhaps Paris Hilton should consider a career ina diplomatic corps.

或许巴黎希尔顿应考虑职业生涯在一个外交使团。

Artistic Director and principal dancer of the Shanghai Song and Dance Ensemble, Huang Doudou was born in the province Zhejiang in 1977. At the 2003 Autumn Art Festival in Paris, he choreographed and performed a piece to percussion music composed by Tan Dun. At the closing ceremonies for the 2004 Olympic Games in Athens, he gave a performance based on the theme of traditional China directed by renowned filmmaker Zhang Yimou. In 2006, at the New York Metropolitan Opera, he danced the lead in "The First Emperor", directed by Zhang Yimou and set to a score by Tan Dun.

黄豆豆于1977年出生在浙江省，现为上海歌舞团艺术总监、首席舞蹈家。2003年，在巴黎秋季艺术节上，他和作曲家谭盾合作，自编自演了打击乐舞。2004年，在雅典奥运会的闭幕式上，他参加了由著名导演张艺谋策划、以中国传统文化为主题的表演。2006年，在纽约大都会歌剧院上演了由张艺谋导演、谭盾作曲的歌剧《秦始皇》，黄豆豆在其中担任主角。

Only during those centuries in Paris when I was a penitent, one of Satan's discalced Children of the Night, during that long slumber only, did I give up my rings.

只有在巴黎，当我作为一名忏悔者，作为撒旦那赤足的黑暗之子进入漫长沉睡的世纪里，我才没有配戴我的戒指。

She swallowed it up disdainfully, as it was hardly worth the trouble opening one's mouth for.

娜娜属于布洛涅森林的上流社会，她在那里占有一个重要的地位，她已驰名各国首都，到巴黎的外国人都想当她的嫖客，她以疯狂的放荡来增添这群达官贵人的光彩，仿佛这种放荡就是一个民族的光荣和最痛快的享受。

The rivalry even makes itself felt at a personal level: American tourists in Paris often complain that they are singled out for disobliging treatment.

这种对抗甚至在百姓中也能感觉到。美国旅游者在巴黎常常抱怨惟独是他们受到冷遇。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。