巴黎

Those universities, like Paris, Toulouse etc., which from the beginning had chairs of theology, incorporated the Dominican conventual school which was patterned on the schools of the studia generalia.

这些大学一样，巴黎，图卢兹等，这从一开始就是有椅子的神学，并把多米尼加conventual学校被仿制的，学校的

The state of freedom which is one of the most famous monuments in the world is presented by france to american.the monumentist basol designed and spent 10years on it.it made of coper,and supported by a special steel framework.before it was transported to american,it must be took a place and a basement.the place is on a island of the entrance of the Newyork harbour.when 1884,a monument at a 151 feet heigh was stand up in pairs.at the second year,i was taken to pieses and transported to american.until at the end of novemeber in 1886,the state is made up and was officely presented to american.from that moment,the great monument is a sysmbol of freedom to the people which passed through newyork habour and made his homes in american.

世界上最著名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。这座由雕像家奥古斯特。巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地，同时必须建造一个基座。场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。到1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。第二年，它被拆成若干小块，运到美国。到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。

Last fall, Kim gave his first performance in Paris when he took part in the non-profit organization Corea Image Communications Institute's showcase of Korean arts and culture.

去年秋天， Kim 第一次在巴黎表演，当时，他参加了非营利组织介绍韩国的文化艺术生活的活动。

Although Cornwallis's defeat did not immediately end the war -- which would drag on inconclusively for almost two more years -- a new British government decided to pursue peace negotiations in Paris in early 1782, with the American side represented by Benjamin Franklin, John Adams and John Jay.

虽然 Cornwallis 的失败不立刻结束战争--哪一个会非决定性为几乎另外二个拖延数年--一个新的英国政府决定早的 1782 在巴黎追求和平谈判，藉由被班杰民富兰克林，约翰亚当和约翰鸟表现的美国边。

Jean-Baptiste-Camille Corot (1796-1875), born in Paris, is one of the greatest landscape painters in French art history.

让·巴蒂斯特·柯罗(Camill Corot，1796——1875)，巴黎人，法国艺术史上最出色的风景画家之一。

It shows a scene from a Paris street, and was painted by Edouard-Leon Cortes around the early 20th century.

画中描绘的是巴黎街景，作者是二十世纪初期左右的爱德华莱昂。

Cosmetologist, product innovator, medical scholar,Pierre Darphin revolutionised beauty care in 1958 by opening the first beauty institute in Paris to embrace a multi-dimensional, holistic approach to personal apperance.

他是一位美容师、产品革新家、医学家。皮尔·狄花于1958年在巴黎开设了第一家美容学院，彻底革新了美容护理的定义，包括对个人外貌的多空间整体分析。

We knew that Shanghai in 20 shiji chu already developed into a cosmopolis, its prosperous degree may with Paris, London, Tokyo compare favorably with.

我们知道，上海在20世纪初已经发展成为一个国际大都市，其繁荣程度可以和巴黎、伦敦、东京相媲美。

The sophisticated manners of a true cosmopolite; urbane and pliant...he was at ease even in the drawing rooms of Paris.

真正的世界公民的练达方式；文雅、圆通……他甚至在巴黎的画室里都能心平气和。

Courbet's Realist Pavilion was a direct response to the rejection of one of his works from the 1855 Paris Universal Expo.

库尔贝的作品被1855年巴黎世博会所拒绝，他的"展馆"就是对此事件的直接回应。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。