巴黎

I have staff in London and Paris, as well as connections in Moscow.

在伦敦和巴黎都有我的人，在莫斯科也有我的关系。

The final member of the core group, Basil Bunting, was an English poet who came from a Quaker background and who had been imprisoned as a conscientious objector during World War I.

最后的核心成员组，罗勒高斌廷，是英国诗人谁来自贵背景和谁被监禁的良心拒服兵役者一战期间在1923年，高斌廷庞德在巴黎会晤，并再次密切文学友谊的发展。

Born into a musical family, he studied at the Paris Conservatoire.

出生於音乐世家，曾在巴黎音乐学院学习。

A post-classical style exemplified by the Paris Conservatoire, as well as court music, still dominated concert programs.

以巴黎音乐学院为代表的古典主义风格和宫廷音乐依然主导着音乐会的节目。

His first love was certainly music, for when he left Oxford, where he read politics, philosophy and economics, he went to the Paris Conservatoire and became a professional oboist.

他第一爱好无疑是音乐，因为当他离开他攻读政治、哲学和经济学的牛津大学后，他去了巴黎音乐学院，并成为一个专业的双簧管吹奏者。

Originally a student of mathematics, he later studied with O. Messiaen at the Paris Conservatoire.

原主修数学，后在巴黎音乐学院师承梅西昂。1946-1956年在雷诺－巴劳尔剧院任音乐指挥。

While in Paris he studied with one of the great masters at the conservatory.

在巴黎时，他在音乐学院师从位音乐大师。

I know something about London and have been to Paris and Rome; however, I have never been to Constantinople.

我知道一些伦敦的情形；巴黎与罗马只是到过而已；堪司坦丁堡根本没有去过。

London, Paris, Rome and Constantinople have been called "Four Capitals of History" of Europe.

伦敦，巴黎，罗马与堪司坦丁堡，曾被称为欧洲的四大"历史的都城"。

After the Treaty of Paris was signed, it was sent to the Continental Congress.

巴黎条约在签订之后，被送到大陆会议进行讨论与审查。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。