巴黎

His daughter,"Louise," is by now a college sophomore,"Mona Dahl" is a student in Paris."Rita" has recently married the proprietor of a hotel in Florida. Mrs."Richard F. Schiller" died in childbed, giving birth to a stillborn girl, on Christmas Day 1952, in Gray Star, a settlement in the remotest Northwest."Vivian Darkbloom" has written a biography,"My Cue," to be published shortly, and critics who have perused the manuscript call it her best book.

他的女儿，"路易丝"，现在已是一名大二学生；"蒙娜·达尔"，是一名在巴黎的学生；"丽塔"最近刚和弗罗里达州的一个旅馆主结婚；"理查德·F·席勒"太太已于1952年圣诞节死于难产，腹中的女婴也死去了，现埋葬于格雷斯达德西北部；"维维安·达克布隆"写了一本叫做《我的暗语》的自传，即将出版，已经阅读了草稿的评论家们认为此书是她的最佳作品。

What should be emphasized is that the organizing tasks, the work of organizing the HSK, is a hundred percent relying on the voluntary labour of the warm-hearted staff in Association Francaise des Professeurs de Chinois.

包括离法国大陆海外的流尼翁岛，离巴黎是不是有一万公里的，也在那边设了一个考点。

I met him the other day on the street, and had the usual chitchat about Paris.

不久前的一天，我在街上碰到他，象往常一样闲聊了一会儿有关巴黎的情况。

In Paris, Chopin decided to perfect his technique by himself.

在巴黎，肖邦决定靠自己来完善自己的演奏技巧。

Detail of a drawing made by Christo of ''Over the River,'' to be built in Colorado

珍妮。克劳德说，创作这件艺术品的灵感来自他们将布覆盖在巴黎塞纳河的新桥上。

He died in Paris. To the end, Christophe was uncompromising, for he was a true artist.

克利斯朵夫死在巴黎，至死都坚定不妥协，因为他是真正的艺术家。

When he finally passed the entrance examinations, she had already contracted consumption, and she died before Christophe came to Paris.

在他终于被录取的时候，她已经得了肺结核症，在克利斯朵夫来到巴黎之前就死去了。

Dr. Carrier runs the Chronobiology Laboratory at the Hpital du Sacré-Coeur de Montréal.

博士承运人运行时间生物学实验室在hpital杜凯旋门，巴黎圣母院，蒙特利尔。

The channel tunnel , or the " chunnel ", enables you to travel by train from paris to london in about 3 hours .

英吉利海峡隧道，或的" chunnel "，让您可以乘搭火车从巴黎到伦敦，约3小时。

The Channel Tunnel, or the 'Chunnel', enables you to travel by train from Paris to London in about three hours.

英吉利海峡隧道，或" Chunnel "，可以使你在大约三小时的时间从巴黎坐火车到达伦敦。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。