巴黎

Like many painters of the second half of the 19th century, Bouguereau made a careful study of form and technique and steeped himself in classical sculpture and painting.

术的影响甚大。在他死后不久的1671年，巴黎皇家绘画雕塑学院出现了被称为"普桑主义"的学派。

He later studied with Nadia Boulanger in Paris, where he eventually settled in 1974.He developed his own individual style of tango, known as 'tango nuevo', incorporating classical and jazz influences.

后来他在巴黎为研究对象，以拜娜，最终在那里定居在1974年他形成了他自己的个人风格的探戈，被称为"探戈"(新探戈的新古典音乐和爵士乐等)，将影响。

Some mountebanks from Paris had obtained permission of the mayor to erect their booths in the principal street of the village, a band of itinerant merchants, under protection of the same tolerance, had constructed their stalls on the Church Square, even extended them into Boulanger Alley, where, as the reader will perhaps remember, the Thenardiers' hostelry was situated.

从巴黎来了几个耍把戏的人，他们得了乡长先生的许可，在村里的大街上搭起了板棚，同时 ssb§bww.com 还有一帮走江湖的商贩，也得到同样的通融，在那礼拜堂前面的空坪上搭了一些8 tt t8.com 临时铺面，并且一直延伸到面包师巷里，我们 sSBbWw 也许 ssbbww.Com 还记得，德纳第的客店正是在那条巷子里。

It was the most retired chamber in the most isolated house on the most deserted boulevard in Paris.

这是巴黎一条最荒僻大路上的一所最孤单的房屋里的那间最靠后的屋子。

IN 1976 Pierre Boulez, then already a cutting-edge musician in France, named an unknown 19-year-old to be the resident pianist in his elite Parisian troupe, the Ensemble InterContemporain.

1976年，当时的法国领军音乐家皮埃尔。布列兹把一位默默无闻的19岁男孩命名为"现代乐集"--布列兹的精英巴黎剧团--的常驻钢琴师。

This is L' Arc de Triomphe, the biggest obstruction in Paris, or maybe in Europe. L'arc de triomphe is a HUGE roundabout, and I have to cross it to the other side to get to Bois de Boulogne.

这是凯旋门，巴黎境内最大的路障~凯旋门是个很巨大的圆环，而我必须穿越它才能到Bois de Boulogne。

Some, such as Hermès, have listed their shares on the Paris bourse.

如Hermès这样的公司已经在巴黎证券交易所上市。

The incumbent French President Nicolas Sarkozy, former President Jacques Chirac and former UN Secretary General Boutros-Ghali graduated from it.

现任法国总统萨科奇，前任总统希拉克，联合国前秘书长加利都毕业于巴黎政治学院。

Mr. Kelly called Bradbury the next day to tell him that he wanted to direct the movie and asked for permission to find financing in Paris and London.

凯利先生呼吁布雷德伯里第二天告诉他，他想直接的电影，并要求许可找到融资在巴黎和伦敦。

A few years later, Braille went to a special school for the blind in Paris.

几年后，布莱叶来到巴黎一所为盲人开设的特殊学校。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。