巴黎

FROM April, passengers on an evening express train from Paris to Biarritz, Nice or Marseille will be able to drink and dance the night away rather than just slumber at 300kph (190mph).

从4月开始，从巴黎到Biarritz， Nice 或者 Marseille的乘客可以在190公里（时速300公里(190迈)）的高速上唱歌与跳舞而不是混混入睡。

Beijing bided for hosting the 2008 summer Olympic Games with Toronto,Osaka,Istanbul and Paris.

北京与多伦多、大阪、伊斯坦布尔和巴黎争夺2008年夏季奥运会的主办权。

The event has been held in a different city and country every year. In 2004 it was held in Biel, Switzerland, 2005 in Berlin, Germany, 2006 in S o Paulo, Brazil, 2007 in Johannesburg, South Africa, 2008 in Paris, France, and 2009 in New York City, USA.

这件盛事每年都在不同的国家不同的城市举办。2004年5月8日在瑞士的比尔，2005年5月21日在德国的柏林，2006年11月25日在巴西的圣保罗，2007年9月22日在南非的约翰内斯堡，2008年11月5日在法国的巴黎，2009年11月18日在美国的纽约。

Bienvenue à Paris !.

欢迎来巴黎！

Paris Hilton - is on Bijou's phone talking about somebody very loudly, it's a pretty fun clip....

巴黎希尔顿--于bijou的电话，谈到有人很大声，是个很有趣夹

Here, take Bijou, she said to comfort him, and she passed him the little dog which had gone to sleep on her dress. And with that Georges grew happy again, for with the beast still warm from her lap in his arms, he held, as it were, part of her. Allusion had been made to a considerable loss which Vandeuvres had last night sustained at the Imperial Club.

他们又谈到旺德夫尔，他在前一天晚上，在帝国俱乐部赌输了一大笔钱，缪法不会赌博，听了大吃一惊，但是，旺德夫尔仍然笑吟吟的，暗示自己即将破产，巴黎全城人都在议论这件事：人吗，怎样死并不要紧，要紧的是要死得漂亮。

In January 1998, an annual public meeting of the French National Bioethics Committee was held in Paris.

1998年1月，一年一度的会议，法国国家生物伦理委员会在巴黎举行。

On your behalf, Biro hires the Luminere Technology Laboratory in Paris to use a special digital scanner to make multispectral images of the work, showing its various layers.

以您的名义，比罗聘在巴黎的Luminere技术实验室使用一个特殊的数字扫描仪，使工作的多光谱图像，显示其不同的层次。

Then she performed Bizet's Ivan IV concert version, which had its recital debut at Salle Pleyel in Paris, and a live recording was released as CD.

那么，她的表现比才的伊凡四演唱会版本，它有它的首演盛会，在salle pleyel在巴黎，并现场录音被公布为

In the Paris crowd at the Place Denfert-Rochereau, a large American flag bore the black inscription:"Leave us alone."

在巴黎群众中在地方 Denfert-Rochereau ，一面大的美国国旗烦扰了黑色的题字："别管我们"。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。