巴黎

But this is compensated by the fact that Paris and Berlin are much less ...

不过，这是补偿的事实，巴黎和柏林都少得多。。。

Berlioz, published on June 12, 1842, in the Paris Journal des Débats.

柏辽兹，于1842年6月12日公布，在巴黎的辩论日报。

In Paris, he frequented artistic circles which brought him into contact with a number of artists, including Sarah Bernhardt, and he discovered a strong affinity for the work of Vincent van Gogh.

在巴黎，他经常光顾艺术界使他接触到大量的艺术家的作品，包括萨拉·伯恩哈特下，他发现有很强的亲和力的文森特·高。

The same principles probably apply to winter sports, said lead author Geoffroy Berthelot, a specialist in informatics and algorithmics at the National Institute of Sport and Physical Education in Paris.

巴黎"国家运动和体育教育研究所"的信息学及算法学专家乔弗瓦·贝特洛表示，这一规律可能也同样适用于冬季运动会。

I gave the letter to Marshal Bertrand, and he gave me a letter to take to a person in Paris.

把信交给柏杜连元帅，而他也交给我一封信要转交巴黎的另一个人。

Oh! how she would have liked to betake herself to Paris!

唉！她多么想去巴黎！

In Paris, at least, no one knows you, and this obscurity is a garment. Oh! how she would have liked to betake herself to Paris!

在巴黎，至少，没有人认识你，彼此不相识，倒好象有了件蔽体的衣服。

In china, we developed four system for Shaply:"golden"" fairy"" come-on"" bewitchment",which will lead the underwear fashion tide in 2009! With its fashion design, the popular color, the excellent material quality, the fine skill craft, the intimate service, Shaply will win cherish from the Chinese lady!

我们把莎莲妮品牌的产品诉求定位为"挡不住的诱惑"，以大胆的设计理念，融入具有巴黎风情的时尚元素，开发出"金迷、精灵、诱惑、妖姬"四大引领时尚潮流的系列产品，全面引领09年内衣时尚趋势，为中国女士提供一场惊世的时尚盛宴和高贵的生活体验。

N Iranian transplanted to Paris, Abbas first dedicated his work to document the political and social life of societies in conflict such as Biafra, Vietnam, south Africa under apartheid and the Revolution in Iran.

bbas 是从伊朗到巴黎的移民，开始时他致力于记录动荡社会中的政治和社会生活，如巴法拉，越南，南非的种族隔离以及伊朗的革命运动。

By the 1920s, Chanel's designs were very well-received, so much so that she opened two boutiques: one in Paris and one in Biarritz. These ships employed more than 300 people in a time when jobs were scarce.

到了二十世纪二十年代，香奈儿的设计大受欢迎，她分别在巴黎和比亚里茨开了两家时尚店，员工超过三百人，在那个经济萧条、失业剧增的年代，这是相当可观的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。