巴黎

CHAPTER X ECCE PARIS, ECCE HOMO To sum it all up once more, the Paris gamin of to...

第一卷从巴黎的原子看巴黎第10章瞧这巴黎，瞧这人

The intelligent and outspoken only child of committed Marxists and the great-granddaughter of one of Iran's last emperors, Marjane bears witness to a childhood uniquely entwined with the history of her country.

她反对布什，反抗强权，但强调自己不是恐怖份子，也不是女性主义者，只是说话大声的人道主义家。目前选择定居巴黎，因为巴黎不禁烟，而且巴黎人不平则鸣，常罢工。偶尔没车可搭，没电可用的巴黎是她的最爱。

Book Review - Paris: The Secret History - In the closing pages of "Paris: The Secret History," Andrew Hussey notes, As violence and terror dominated the streets, sex and love somehow still remained central to the ethos and mythology of Paris.

书评-巴黎：秘史--截止页"巴黎：历史上的秘密，"家hussey笔记为主的街头暴力和恐怖，性与爱的精神，中央仍或多或少与巴黎富有神话

CHAPTER II A DOUBLE QUARTETTE Chinese These Parisians came, one from Toulouse, another from Limoges, the third from Cahors, and the fourth from Montauban; but they were students; and when one says student, one says Parisian: to study in Paris is to be born in Paris.

二 双四重奏英文上述的那些巴黎青年中，有一个是图卢兹人，一个是利摩日人，第三个是卡奥尔人，第四个是蒙托邦人，不过他们都是学生，凡是学生，都是巴黎人，在巴黎求学，便算生在巴黎。

Especially in Paris, they plan to make the Paris as the Green Paris which means the environmental clean city for the people who live there.

特别是在巴黎，他们计划把巴黎变成一座绿色巴黎，使城里的人民能有一个清洁的环境居住。

The curious rule was first introduced in late 1799 by Paris' police chief, and stipulated than any Parisienne wishing to "dress like a man" must seek special permission from the city's main police station.

这条奇特的法规最初是巴黎警察局长在1799年制定的。它规定，任何想要"像男人那样穿着的"巴黎女性必须获得巴黎警察局特批。

"Dreamed up by Socialist Mayor bertrand Delanoe,"Paris Plage" stretches over three kilometres of closed-off road on Paris's Right bank from the Louvre art gallery to the elegant Ile Saint-Louis."

"社会党人巴黎市长贝特朗·德拉诺市长构想的""巴黎海滩""位于巴黎右岸隔离的马路上，一直从卢浮宫延伸到华丽的圣路易岛，全长超过三千米。"

De la Grande Trappe (Paris, 1895); La Trappe , by a Trappist of Sept-Fons (Paris, 1870); VErite, Cteaux, La Trappe et Bellefontaine (Paris, 1883); The Cistercian Order, its Object; its Rule (Cambridge, 1895); La Trappe, congregation de moines de l'ordre benedictino-cistercien (Rome 1864); MPP, La Trappe mieux connue (Paris, 1834); Reglements de la Maison Dieu de No.

德拉鲁阿大霉（巴黎， 1895年）；香格里拉大霉，由特拉普的9月，冯（巴黎， 1870年）；真理， Cteaux ，香格里拉大霉等贝尔方丹（巴黎， 1883年）；秩序的修道院，其对象；其规则（剑桥， 1895年）；香格里拉大霉，众德梅因治安队benedictino - cistercien （罗马1864年）； MPP系统，香格里拉大霉mieux connue （巴黎， 1834年）； Reglements德拉鲁阿家上帝的No。

As evening comes to Paris, enchantment rises with the mist over the riverfront You may hear music from an outdoor concert nearby: classical, jazz, opera or chansons, those French folk songs Parisians love their music The starry sky is their auditorium You can also hear concerts in the chateaux and cathedrals In Paris the Music never ends

巴黎到了傍晚时分，随着码头上的雾气升起，巴黎的诱惑力也随之而起。你也会听到附近室外音乐会所演奏的乐曲。古典、爵士、歌剧或是香颂、即法国的民歌。巴黎人热爱自己的音乐，繁星点缀的天空，就是他们演奏的大礼堂。你也可以在皇宫或教堂里聆听音乐会。在巴黎，音乐是不会停止的。

World expo data sheet 1851 London world expo 1853 New York world expo 1855 Paris world expo 1862 London world expo 1867 Paris world expo 1873 Vienna world expo 1876 Philadelphia world expo 1878 Paris world expo 1889 Paris world expo 1893 Chicago world expo 1900 Paris world expo 1904 St. Louis world expo 1915 Panamanian Pacific Ocean world expo 1926 Philadelphia world expo 1930 rowsJapan industry orbis scientiarum exposition 1933-34 Chicago world expo 1935 Brussels world expo 1937 Paris world expo 1939-40 New York world expo 1939 Jinmen world expo 1958 Brussels world expo 1962 Seattle the 21st century world expo 1964-65 New York world expo the 1967 Mongolia holds Leir world expo 1970 Japan world expo 1975 Okinawa sea exposition 1982 Knox William international energy exposition 1984 New Orleans international rivers exposition 1985 International science and technology exposition 1986 Vancouver international transportation exposition 1988 Brisbane international leisure exposition 1990 international colored and green exposition 1992 Seville world expo 1992 Genoa international ships and sea exposition 1993 big field international fair 1998 Lisbon international fair 1999 Kunming world gardening exposition 2000 Hannover world expo 2005 Aichi world expo 2006 Shenyang world gardening exposition 2010 Shanghai world expo

世界博览会一览表 1851 伦敦世界博览会 1853 纽约世界博览会 1855 巴黎世界博览会 1862 伦敦世界博览会 1867 巴黎世界博览会 1873 维也纳世界博览会 1876 费城世界博览会 1878 巴黎世界博览会 1889 巴黎世界博览会 1893 芝加哥世界博览会 1900 巴黎世界博览会 1904 圣路易斯世界博览会 1915 巴拿马太平洋世界博览会 1926 费城世界博览会 1930 列日产业科学世界博览会 1933-34 芝加哥世界博览会 1935 布鲁塞尔世界博览会 1937 巴黎世界博览会 1939-40 纽约世界博览会 1939 金门世界博览会 1958 布鲁塞尔世界博览会 1962 西雅图21世纪世界博览会 1964-65 纽约世界博览会 1967 蒙持利尔世界博览会 1970 日本世界博览会 1975 冲绳海洋博览会 1982 诺克斯威廉国际能源博览会 1984 新奥尔良国际河川博览会 1985 国际科学技术博览会 1986 温哥华国际交通博览会 1988 布里斯班国际休闲博览会 1990 国际花与绿博览会 1992 塞维利亚世界博览会 1992 热那亚国际船舶与海洋博览会 1993 大田国际博览会 1998 里斯本国际博览会 1999 昆明世界园艺博览会 2000 汉诺威世界博览会 2005 爱知世界博览会 2006 沈阳世界园艺博览会 2010 上海世界博览会

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。