巴里

If you'd prefer instead to build a more old-fashioned, standard Big Bang universe, you'll need additional materials. In fact, you will need to gather up everything there is—every last mote and particle of matter between here and the edge of creation—and squeeze it into a spot so infinitesimally compact that it has no dimensions at all.

你最好造一个老土一点的大笨宇宙，你必须搜集点另外的原料，实际上，你得把所有的东西都搜巴到一块——每粒灰尘，边边角角的微粒——然后把它挤压到一个小得没有面积得污点样的东西里。

And at the age of 40, Halle Berry still has the striking good looks of the 24-year-old ingenue who made her movie debut in Spike Lee's film Jungle Fever.

在她40岁的时候，哈里贝瑞仍然惊人地保持着24岁时美丽无邪的面容，那一年，她完成了自己的电影处女作-斯巴克李执导的电影"欲望丛林"。

ICC prosecutors say that Chui and his commander Katanga—known as Simba—led a militia called the Front for Patriotic Resistance of Ituri; Chui was also a commander in another militia, the National Integrationist Front.

国际刑事法院的检察官说，翠和他的指挥官加丹加称为辛巴领导的民兵称为爱国阵线抵抗伊图里；翠也是一名指挥官在另一民兵，全国统一阵线。

For when Jezebel was cutting off the prophets of the Lord, Obadiah took a hundred of ...

18：4 耶洗别杀耶和华众先知的时候，俄巴底将一百个先知藏了，每五十人藏在一个洞里，拿饼和水供养他们。

Cesc chose the number 4 jersey which Patrick Vieira vacated because his idol, Josep Guardiola wore it for Barcelona.

在帕特里克·维埃拉离开后，塞斯克选择了4号球衣，因为这是他的偶像瓜迪奥拉在巴萨身披的号码。

Ministry buildings are going up, but many of Juba's people live in tents.

国家部门大楼在一栋栋落成，可朱巴的许多人民却还居住在帐篷里。

Negotiations are going on," said Peter Chooli, director of water resources and irrigation, in Juba recently."

乔里最近在朱巴表示：我们已经收到很多开发商的申请，目前谈判正在进行中。

Presidential Pooches Barney and Miss Beazley become Junior Park Rangers, scampering around the White House all decked out for Christmas.

总统的爱犬巴尼和比兹利小姐成为了初级公园巡逻员，在张灯结彩的白宫里欢畅地奔跑。

Lurianic Kabbala developed several basic doctrines: the "withdrawal" of the divine light, thereby creating primordial space; the sinking of luminous particles into matter (qellipot:"shells"); and a "cosmic restoration" that is achieved by the Jew through an intense mystical life and unceasing struggle against evil.

Lurianic卡巴拉发展了好几个学说：神性光的"退回"（ tzimtzum，因此创造原始的空间；光亮粒子沉没到物质里（qellipot："外壳"）；而一"宇宙的重建"*犹太教徒通过激烈神秘的生命和不断与邪恶斗争来达到。

He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.

他同他的妻子卡拉及周岁的儿子卢卡斯，住在风景如画的阿巴拉契亚山谷中部的一座蓝黄相间的小房子里。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。