巴里

"In the last six to eight months, he's changed, he's really changed," Buss said.

"在过去的6到8个月里，他变了，他真的变了，"巴斯说道。

BUTTERCUP: And to think, all that time it was your cup that was poisoned.

巴特卡普：想想看，原来毒药一直在你的杯子里。

SERNA: Yeah, Buzzy, I just got a call from the mansion.

是的，巴兹，我从楼里电话得知瑞典人已经到了

His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.

他的精神虽还说不上是错乱，但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候，布卢姆先生考虑到在这个时刻，连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到，饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法，提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称"马车夫棚"的店铺去，兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。

The office of the caliph was nonetheless maintained as a symbol of the unity of Islam, and several later Abbasid caliphs tried to revive the power of the office.

办公室的哈里发仍保持了作为一个象征团结，伊斯兰教，其中几位后来阿巴斯caliphs试图重振权力的办公室。

An 'Abbasid caliphate was established in Cairo, but this was without any real political power.

一个'阿巴斯哈里发在开罗成立，但这是在没有任何真正的政治权力。

An 'Abbasid caliphate was established in Cairo , but this was without any real political power .

'阿巴斯哈里发成立于开罗，但是这是没有任何真正的政治权力。

And for the next century the Abbasid caliphate survived mainly because the Buwayhids found it useful in various ways .

在945什叶派白益王朝家族征服baghdād本身，并为下个世纪的阿巴斯哈里发存活，主要是因为buwayhids发现它有益的各种方式。

At its height in the 8th and 9th centuries, the Abbasid caliphate was extraordinarily wealthy, dominating trade routes between Asia and Europe.

在其高度，在第八和第九世纪以来，阿巴斯哈里发的异常富裕，主导的贸易路线之间的亚洲和欧洲。

I asked Fox for extra money for more creatures in the cantina, to shoot some more stuff in the desert, and also to do this bluescreen Jabba to fit that scene.

我向福克斯公司要更多的钱来为酒馆增加生物，在沙漠里拍更多的东西，并配合那个场景制作蓝幕的贾巴。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。