巴里

The disallowing of Drogba's goal for an incident in which Terry was holding that was impossible to see, and the sending off of Terry for a holding incident which was impossible to see, continues the unfortunate saga of last season's FA Cup semi-final.

德罗巴的进球被判无效，原因是特里犯规了，但是那几乎是不可能看到的，同样特里被罚下那也是不可能看到的。这是去年切尔西足总杯半决赛不幸厄运的延续。

He is also well-known for his operas, which include Peter Grimes and Billy Budd .

他的歌剧也很出名，其中有《彼得·格里姆斯》和《比里·巴德》。

Blatter had stepped in and shovelled around 600,000 of FIFA's money into Flavio's hands.

不是。布拉特就曾坚持把&黄金降落伞&给了他的党羽、被鲁菲南解雇的弗拉维奥巴泰尼，布拉特果断地大铲子一挥，在国际足联的金库里刨了大约60万英镑倒进了弗拉维奥的大口袋里。

Blatter had stepped in and shovelled around 600,000 of FIFA's money into Flavio's hands.

不是。布拉特就曾坚持把&黄金降落伞&给了他的信徒、被泽恩-鲁菲嫩解雇的弗拉维奥﹒巴泰尼，布拉特果断地用大铲子在国际足联的金库里铲了大约60万欧元倒入了弗拉维奥的大口袋里。

Two emerging nations begin to clash after Paris, the Trojan prince, convinces Helen, Queen of Sparta, to leave her husband Menelaus, and sail with him back to Troy.

公元前1193年，特洛伊国王普里阿摩斯和他俊美的二儿子王子帕里斯在希腊斯巴达王麦尼劳斯的宫中受到了盛情的款待。

Swedish referee Frisk retired from football two years ago after a bust-up with Blues boss Jose Mourinho in Barcelona.

瑞典裁判弗里斯克因两年前蓝军主帅穆里尼奥在与巴萨一役后指责而退休。

At this moment he was lying ill of fever in the clay lands near Curitiba in Brazil, having been drenched with thunder-storms and persecuted by other hardships, in common with all the English farmers and farm-labourers who, just at this time, were deluded into going thither by the promises of the Brazilian Government, and by the baseless assumption that those frames which, ploughing and sowing on English Liplands, had resisted all the weathers to whose moods they had been born, could resist equally well all the weathers by which they were surprised on Brazilian plains.

就在此时，他在靠近巴西的克里提巴的粘土地里，淋了几场雷雨，加上受了许多其它的苦难，病倒了，发着高烧，同时和他一起受难的还有许多其他英国农场主和农业工人，他们也都是因为巴西政府的种种许诺被哄骗到这儿来的。他们依据了那种毫无根据的假设，既然在英国的高原上耕田种地，身体能够抵挡住所有的天气时令，自然也能同样抵挡巴西平原上的气候，却不知道英国的天气是他们生来就习惯了的天气，而巴西的气候却是他们突然遭遇的气候。

Shore Dog also makes martingale and standard Ribbon Dog Collars for Nancy Waddell rescued Riva from a Taunton racetrack in 2003 when the greyhound was 2 years old through a Salisbury organization called Greyhound Adoption Service.

岸上狗狗还鞅及标准圆领丝带为南希救出里瓦Waddell女士从taunton在赛场2003年2岁时被赛经过士巴利名为赛收养service.in恶性袭击另一位女赛狗被打死，她跑下来，一个被追逐赛和男子重伤一省Lakewood里。

The sees of the patriarchate are: the patriarchate itself, to which is joined Damascus, administered by a vicar; then two metropolitan dioceses, Tyre and Aleppo; two archdioceses, Bosra with Hauran, and Horus with Hama; seven bishoprics, Sidon, Beirut, Tripolis, Acre, Furzil, and the Beqaa, Paneas, and Baalbek.

该看到的东正教是：东正教本身，这是加入大马士革，由一个管理副主教，然后两个大都市教区，提尔和阿勒颇；两个archdioceses ， Bosra与Hauran和荷鲁斯与哈马； 7 bishoprics ，西顿，贝鲁特，特里波利斯，阿克里， Furzil和贝卡， Paneas ，以及巴尔贝克。

Other notables: Trevor Ariza, Lakers; Anthony Parker, Raptors; Zaza Pachulia, Hawks; Jeff Foster, Pacers; Brandon Bass, Mavs; Marquis Daniels, Pacers; Wally Szczerbiak, Cavs; Joe Smith, Thunder; Stephon Marbury, Knicks; Grant Hill, Suns; Stromile Swift, Nets; Robert Swift, Thunder; Rasho Nesterovic, Pacers; Keith Bogans, Magic; Jason Williams, Clippers; Bobby Jackson, Kings; Damon Jones, Bucks; Desmond Mason, Thunder; Chris Mihm, Lakers; Jason Collins, Timberwolves; Jarron Collins, Jazz.

其他值得关注的球员：湖人的特雷弗-阿里扎、猛龙的安东尼-帕克、鹰队的帕楚利亚、步行者的杰夫-弗斯特、小牛的布兰顿-巴斯、步行者的马奎斯-丹尼尔斯、骑士的沃利-泽比亚克、雷霆的乔-史密斯、尼克斯的史蒂芬-马布里、太阳的格兰特-希尔、网队的斯威夫特、雷霆的罗伯特-斯威夫特、步行者的内斯特洛维奇、魔术的基夫-伯根斯、快艇的杰森-威廉姆斯、国王的鲍比-杰克逊、雄鹿的戴蒙-琼斯、雷霆的迪斯蒙德-梅森、湖人的克里斯-米姆、森林狼的贾森-柯林斯、爵士的加隆-柯林斯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。