巴赫

JOHANN FRIEDRICH HERBART (1776--1841)Herbart was above all a trained and discipiined thinker who passed most of the days and nights of his mature life in the herimitage of the academic community.

赫尔巴特是一个训练有素的思想家。在他成年之后的大部分岁月里，他过的是一种隐居式的学术生活。

Overseas, it mainly analyses Friedrich Froedel\'s thought of teaching games, Herbart \'s thought of interest teaching, Dewey \'s thought of activity teaching, Jim Rogers\' thought of human oriented teaching, Georgi Lozanov \'s thought of suggestopedia.

在国外，主要分析了福禄倍尔的教学游戏思想、赫尔巴特的兴趣教学思想、杜威的活动教学思想、罗杰斯的人本教学思想、洛扎诺夫的暗示教学思想。

From the perspective of theoretical research, the extreme orientation of both philosophy and psychology will lead to the contradiction and breaking of knowledge teaching and students' development. Consequently, the development of all the students to be human being would be lost. From the perspective of teaching practice, both the spoon-fed teaching and experience-constructive teaching, either controlling or indulging students, as a matter of fact, lead to the lost of cultivating students to be human being. Analyzing from the perspective of ideology, Herbart's "educational teaching", Dewey's "experience" curriculum and teaching ideology and constructivism make contributions to knowledge teaching. However, they have, constraints. If we cannot understand both their advantages and disadvantages but simply support or deny them, teaching research and practice will go to an extreme.

从理论研究上看，无论是哲学的极端趋向还是心理学的极端趋向，都会导致知识教学与学生发展的对立与断裂，最终是学生发展成人的总体失落；就教学实践看，无论是&独断一灌输式&教学还是&体验一建构式&教学，要么控制学生要么放纵学生，都在事实上引发了学生发展成人的总体失落；从思想认识上分析，赫尔巴特的&教育性教学&思想、杜威的&经验&课程与教学思想、建构主义理论都有其积极贡献，但也各有范围和条件，不能正确看待它们的理论长处和局限，单纯的推崇或简单的否定，都会致使教学研究与实践走向非此即彼的极端化立场。

Out of all the great waters, the Caspian Sea, beyond rich stocks of fish, and in spite of rich coastal areas, in particular the fertile Albania and well-watered Hyrcania famed for her dense forests, clearly did not carry the same potential as the Black Sea or the Persian Gulf.

里海地区除了盛产鱼类及富饶的沿海地区外（如土地肥沃的阿尔巴尼亚和水资源丰富的赫卡尼亚），像黑海地区及波斯湾地区并没有什么发展潜力。

The film is scheduled for release in two years' time, with Australian actress Cate Blanchett expected to play the role of Countess Mountbatten of Burma and Indian actor Irrfan Khan, Nehru.

电影预定在两年内上映，预计将由澳大利亚女演员凯特·布兰切特饰演缅甸蒙巴顿伯爵夫人，印度演员伊凡·卡汗饰演尼赫鲁。

Sparta Prague has dominated Czech participation, so for Slovan Liberec to win the League by a big margin is a major change in power in Petr Cech's home land.

布拉格斯巴达一向来垄断了捷克的参赛资格，所以利贝雷克早早赢下联赛冠军是皮特·切赫的家乡当今的一个大改变。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。